كتاب الترغيب والترهيب - إسماعيل الأصفهاني - ط اللؤلؤة

باب الدال باب في الترغيب في الدعاء - فصل - ج: 2 - ص: 501

[فصل]

١٢٨٨ - أخبرنا أبو عمرو عبد الوهاب، أخبرنا والدي أبو عبد الله، أخبرنا حمزة بن محمد [الكِناني] (١) ومحمد بن سعد، قالا: حدثنا أبو عبد الرحمن النسائي، أخبرنا قتيبة، حدثنا الليث بن سعد، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير مرثد بن عبد الله، عن عبد الله بن عمرو بن العاص، عن أبي بكر الصديق ﵁ أنه قال لرسول الله ﷺ: علمني دعاء أدعو به في صلاتي. قال: «قُلْ: اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا، وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ، وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الغَفُورُ الرَّحِيمُ» (٢).

١٢٨٩ - أخبرنا أحمد بن علي بن خلف، أخبرنا حمزة بن عبد العزيز المهلبي، أخبرنا [أبو الحسن] (٣) علي بن بندار الصيرفي، حدثنا جعفر الفريابي، حدثنا أبو أيوب سليمان بن عبد الرحمن الدمشقي، [ثنا] (٤) إسماعيل بن عياش، حدثنا محمد بن يزيد الرحبي، عن أبي الأشعث الصنعاني، عن شداد بن أوس الأنصاري ﵁، قال: قال رسول الله ﷺ: «يَا شَدَّادُ بْنَ أَوْسٍ إِذَا رَأَيْتَ النَّاسَ قَدِ كَنَزُوا الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ فَأَكْثِرْ مِنْ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الثَّبَاتَ فِي الْأَمْرِ، وَالْعَزِيمَةَ عَلَى الرُّشْدِ، وَأَسْأَلُكَ شُكْرَ نِعْمَتِكَ، وَحُسْنَ عِبَادَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ قَلْبًا سَلِيمًا، وَلِسَانًا صَادِقًا، وَأَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا تَعْلَمُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا تَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا تَعْلَمُ، [وَأَنْتَ] (٥) عَلَّامُ الْغُيُوبِ» (٦).

---

(١) وفي (س): الكتاني.
(٢) أخرجه البخاري في "صحيحه" (٨٣٤، ٦٣٢٦، ٧٣٨٧)، ومسلم في "صحيحه" (٤٨).
(٣) وفي (ق): أبو الحسين.
(٤) وفي (ح): أبنا.
(٥) وفي (ق): إنك أنت.
(٦) صحيح بطرقه: