كتاب الترغيب والترهيب - إسماعيل الأصفهاني - ط اللؤلؤة

باب الألف - باب في الترغيب في الاستعاذة من الشيطان والنفاق وسوء الأخلاق وغير ذلك - ج: 1 - ص: 288

العلاء بن هلال، حدثنا عبيد الله، [عن] (١) زيد، عن عمرو بن مرة، عن القاسم بن عبد الرحمن، عن مسروق بن الأجدع، عن عائشة ﵂ قالت: طلبت رسول الله ﷺ ذات ليلة في فِراشي فلم أُصِبْه، فضربت بيدي على رأس الفِراش فوقَعَتْ يدي على أخمص (٢) قدمه فإذا هو ساجد يقول: «[أَعُوذُ] (٣) بِعَفْوِكَ مِنْ عِقَابِكَ، وَأَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ» (٤).

٣٣٥ - أخبرنا ابن مُنَازل الحداد ببغداد، أخبرنا محمد بن محمد [بن مخلد] (٥)، حدثنا جعفر بن محمد بن [نصير] (٦) الخُلدي، حدثنا الحارث، حدثنا سعيد بن عامر، عن شعبة، عن يعلى بن عطاء، عن عمرو بن عاصم، عن أبي هريرة ﵁ أن أبا بكر ﵁ قال: يا رسول الله: مُرنِي بشيء أقوله إذا أصبحت وإذا أمسيت. قال (٧): «قُلْ: اللهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ. قُلْهُ إِذَا أَصْبَحْتَ، وَإِذَا أَمْسَيْتَ» (٨).

---

(١) وفي (ق): ابن.
(٢) قال الجوهري في (الصحاح (٣/ ١٠٣٨): الأخمص: ما دخل من باطن القدم فلم يصب الأرض.
(٣) وفي (س) و (ب): اللهم إني أعوذ.
(٤) أخرجه النسائي (٨/ ٢٨٣) بسنده ومتنه.
وأخرجه الترمذي (٣٤٩٣)، من طريق محمد بن إبراهيم التيمي، عن عائشة، فذكره. وقال: "هذا حديث حسن صحيح". وأخرجه مسلم (٤٨٦)، وابن ماجه (٣٨٤١) من طريق أبي هريرة، عن عائشة، به.
(٥) ليس في (ق).
(٦) وفي (ق): نصر.
(٧) كررت في (ق).
(٨) صحيح:
أخرجه ابن السني في "عمل اليوم والليلة" (٧٢٦)، من طريق أبي داود، عن سعيد بن عامر، بهذا الإسناد.
وأخرجه الترمذي (٣٣٩٢)، وأحمد (٥١)، والبخاري في "الأدب المفرد" (١٢٠٢)، والنسائي في "عمل اليوم والليلة" (١٠٥٦٣)، والدارمي (٢٧٣١)، وأبو داود الطيالسي في "مسنده" (٢٧٠٥)، والخرائطي في "مكارم الأخلاق" (٨٦٥)، وابن حبان (٩٦٢)، والطبراني في "الدعاء" (٢٨٨)، وسيأتي برقم (١٣٢٢) من طريق شعبة، به.
وأخرجه أبو داود (٥٠٦٧)، والنسائي في "الكبري" (٧٦٤٤)، (٧٦٥٢)، وأبو يعلى (٧٧)، والحاكم (١٨٩٢)، وابن مندة في "التوحيد" (٣٥٧) من طريق يعلى بن عطاء، فذكره.