كتاب الترغيب والترهيب - إسماعيل الأصفهاني - ط اللؤلؤة

باب الترغيب في الحج - فصل - ج: 2 - ص: 253

المعتمر، عن هلال بن يساف، عن أبي حازم، عن أبي هريرة ﵁، قال: قال رسول الله ﷺ: «مَنْ أَتَى هَذَا الْبَيْتَ فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ رَجَعَ كَمَا وَلَدَتْهُ أُمُّهُ» (١).

١٠٥١ - أخبرنا أبو سهل الدشتي بنيسابور، أخبرنا أبو سعيد الصيرفي، أنا أبو عبد الله الصفار، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثنا حسين، عن فضيل بن عياض، عن هشام، عن أبي العوام، عن سعيد بن المسيب قال: قال رسول الله ﷺ: «مَا مِنْ عَمَلٍ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ بَعْدَ الْجِهَادِ فِي سَبِيلِ اللهِ أَفْضَلُ مِنْ حَجَّةٍ مَبْرُورَةٍ لَا رَفَثَ فِيهَا وَلَا فُسُوقَ وَلَا جِدَالَ» (٢).

١٠٥٢ - أخبرنا سليمان بن إبراهيم، أخبرنا غانم بن أبي العلاء، أخبرنا علي بن الفضل بن شَهرِيار، حدثنا محمد بن أيوب الرازي، أخبرنا ابن الحِمَّاني، حدثنا إسماعيل بن عياش، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي فروة، عن محمد بن المنكدر، عن جابر ﵁ أن النبي ﷺ قال: «الحَجُّ الْمَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ ثَوَابٌ عِنْدَ اللهِ إِلَّا الْجَنَّةَ». قيل: يا رسول الله، ما بِرُّهُ؟ قال: «الْعَجُّ وَالْثَجُّ». قال: فإنْ لم يكن؟ قال: «فَطِيبُ الْكَلَامِ وَإِطْعَامُ الطَّعَامِ» (٣).

---

(١) أخرجه البخاري في "صحيحه" (١٥٢١، ١٨١٩ - ١٨٢٠)، ومسلم في "صحيحه" (١٣٥٠).
(٢) ضعيف لإرساله، ورجاله ثقات إلا أبو العوام فإني لم أهتدي إليه، فلم أقف على أحد في تلاميذ بن المسيب يكنى بهذه الكنية، ولا في شيوخ هشام بن حسان.
وهذا الأثر لم أقف عليه فيما بين يدي من مصادر إلا عند المصنف.
(٣) وأخرجه الفاكهي في "أخبار مكة" (٨٧٩) عن إسحاق بن إبراهيم الطبري قال: ثنا إسماعيل بن عياش، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي فروة، عن ابن المنكدر، عن جابر بن عبد الله ﵄ قال: قال النبي ﷺ: " الحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة "، قيل: يا رسول الله، وما بره؟ قال ﷺ: " طيب الكلام، وإطعام الطعام ".
هكذا رواه: من غير لفظة "العج والثج" ولم يثبتها إلا المصنف، وابن نصر كما سيأتي.
وهذا إسناد ضعيف جداً، ابن أبي فروة، متروك كما في التقريب (٣٦٨).