كتاب الترغيب والترهيب - إسماعيل الأصفهاني - ط اللؤلؤة

باب الدال باب في الترغيب في الدعاء - فصل في الدعاء إذا أصابه هم أو غم - ج: 2 - ص: 529

١٣٠٥ - أخبرنا أبو الخير بن ررا وأبو العباس الجيراني، قالا: [حدثنا] (١) أبو الفرج البرجي، حدثنا محمد بن عمر بن حفص، حدثنا إسحاق بن الفيض، حدثنا المضَّاء، قال: حدثني عبد العزيز، عن أنس ﵁ أن النبي ﷺ قال: «يَا عَلِيُّ، أَلَا أُعَلِّمُكَ دُعَاءً إِذَا أَصَابَكَ غَمٌّ أَوْ هَمٌّ تَدْعُو بِهِنَّ رَبَّكَ [يُسْتَجَابُ] (٢) لَكَ بِإِذْنِ اللهِ، وَيُفَرَّجُ عَنْكَ؟ تَوَضَّأْ وَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ، وَاحْمَدِ اللهَ وَأَثْنِ عَلَيْهِ، وَصَلِّ عَلَى نَبِيِّكَ، وَاسْتَغْفِرْ لِنَفْسِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، ثُمَّ قُلْ: اللَّهُمَّ أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ العَلِيُّ العَظِيمُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الحَلِيمُ الكَرِيمُ، سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، اللَّهُمَّ كَاشِفَ الْغَمِّ وَمُفَرِّجَ الْهَمِّ، مُجِيبَ دَعْوَةِ المُضطَّرِّ إِذَا دَعَاكَ، رَحْمَنَ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ أَنْتَ رَحِيمُهُمَا، فَارْحَمْنِي فِي حَاجَتِي هَذِهِ بِقَضَائِهَا وَنَجَاحِهَا ورَحْمَةٍ تُغْنِينِي بِهَا عَنْ رَحْمَةِ مَنْ سِوَاكَ» (٣).

---

(١) وفي (ح): أبنا.
(٢) وفي (ج): تستجاب، وفي (س): ويستجاب.
(٣) إسناده ضعيف:
المضاء، وهو ابن الجارود؛ قال ابن أبي حاتم: سألت أبي عنه، فقال: هذا شيخ دينوري، ليس بمشهور، محله الصدق. "الجرح والتعديل" (٨/ ٤٠٣).
وقال الحافظ - بعد نقله لكلام أبي حاتم-: رأيت له خبرا منكرًا؛ أخرجه الإمام الرافعي في تاريخ قزوين. "لسان الميزان" (٨/ ٨٠).
وقال الذهبي: له خبر ساقط لتاريخ الزمان عن عبد العزيز بن زياد: مجهول. ذيل ديوان الضعفاء (ص: ٧١).
وعبد العزيز، هو ابن زياد العمى؛ قال أبو حاتم: مجهول. الجرح والتعديل (٥/ ٣٨٢).
قال الحافظ العراقي: عبد العزيز بن زياد مجهول، وهو منقطع بينه وبين أنس. انظر تنزيه الشريعة لابن عراق (٢/ ٣٢٧).
ولم أقف عليه فيما بين يدي من مصادر إلا عند المصنف.