كتاب الترغيب والترهيب - إسماعيل الأصفهاني - ط اللؤلؤة

باب الصاد - باب الترغيب في الصمت وحفظ اللسان - ج: 3 - ص: 145

الحِكْمَةَ» (١).

١٧١٧ - أخبرنا أبو عمرو عبد الوهاب، أخبرنا والدي، أخبرنا أحمد بن علي المقرئ، حدثنا أبو الأزهر [أحمد بن الأزهر] (٢)، حدثنا هاشم بن القاسم أبو النضر، حدثنا عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار، عن أبيه، عن أبي صالح، عن أبي هريرة ﵁ أن النبي ﷺ قال: «إِنَّ العَبْدَ لَيَتَكَلَّمَ بِالكَلِمَةِ مِنْ رِضْوَانِ اللهِ ﷿ لَا يَلْقَى لَهَا بَالًا يَرْفَعُهُ اللهُ ﷿ بِهَا دَرَجَةً، وَإِنَّ العَبْدَ لَيَتَكَلَّمَ بِالكَلِمَةِ مِنْ سَخَطِ اللهِ ﷿ لَا يَلْقَى لَهَا بَالًا يَهْوِي بِهَا فِي جَهَنَّمَ» (٣).

• هذا حديث غريب من هذا الوجه، وفي كتابي: لا يَلقَى - بفتح الياء والقاف-، والصواب: لا يُلقِي - بضم الياء وكسر القاف -.

قال أهل اللغة: (البال): القلب، والمعنى: لا يحضر لها قلبه، أي: يتكلم بها من غير فكرة؛ قال الله ﷿: ﴿أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ﴾ [ق: ٣٧] أي: شاهد القلب.

١٧١٨ - أخبرنا محمد بن أحمد (٤) بن علي، أخبرنا أبو بكر بن مردويه، حدثنا محمد بن أحمد بن محمد بن علي، حدثنا إسماعيل بن إسحاق، حدثنا إبراهيم بن حمزة الزبيري، حدثنا عبد العزيز بن أبي حازم وعبد العزيز بن محمد، عن يزيد بن الهاد، عن محمد بن إبراهيم، عن عيسى بن طلحة، عن أبي هريرة ﵁ أن رسول الله ﷺ قال: «إِنَّ العَبْدَ لَيَتَكَلَّمَ بِالكَلِمَةِ مَا يَتَبَيَّنُ (٥) فِيهَا يَزِلُّ بِهَا فِي النَّارِ أَبْعَدَ

---

(١) سبق تخريجه في الحديث رقم (١٥٠٠).
(٢) ليست في (س).
(٣) أخرجه البخاري (٦٤٧٧) و (٦٤٧٨)، ومسلم (٢٩٨٨).
(٤) زيد في (ق): ابن محمد.
(٥) زيد في (س): ما.