كتاب الترغيب والترهيب - إسماعيل الأصفهاني - ط اللؤلؤة

باب الألف - باب في الترغيب في الاستعاذة من الشيطان والنفاق وسوء الأخلاق وغير ذلك - ج: 1 - ص: 285

سوء القضاء، وشَمَاتَةِ الأعداء، ودَرَكِ الشقاء، وجَهْدِ البَلَاء (١).

• قيل: (جهد البلاء): كثرة العيال وقلة المال.

٣٢٨ - قال: وأخبرنا أبو عبد الرحمن، أخبرنا عمرو بن علي، حدثنا يحيى، حدثنا محمد بن عجلان، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبي هريرة ﵁ قال: قال رسول الله ﷺ: «تَعَوَّذُوا بِاللهِ، مِنْ جَارِ السَّوْءِ فِي دَارِ الْمُقَامِ، فَإِنَّ جَارَ الْبَادِي يَتَحَوَّلُ عَنْكَ» (٢).

٣٢٩ - قال: وأخبرنا أبو عبد الرحمن، حدثنا محمد بن عبد الأعلى، حدثنا المعتمر، عن أبيه، عن حصين، عن هلال بن [يساف] (٣)، عن [فروة بن] (٤) نوفل، قال: سألت عائشة ﵂، قلت: حدثيني بشيء كان رسول الله ﷺ يدعو به، قالت: كان يقول: «اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ» (٥).

---

(١) أخرجه النسائي (٨/ ٢٧٠) عن قتيبة، بهذا الإسناد.
أخرجه البخاري (٦٦١٦)، (٧٣٠)، وأحمد في "مسنده" (٧٣٥٥)، والحميدي في "مسنده" (١٠٠٢)، وأبو يعلي الموصلي (٦٦٦٢) من طريق سفيان بن عيينة، به.
(٢) حسن: في سنده محمد بن عجلان، وإن كان صدوق اختلطت عليه أحاديث أبي هريرة ﵁؛ ولم ينفرد به، بل تابعه عبد الرحمن بن إسحاق.
أخرجه النسائي (٨/ ٢٧٤) عن عمرو بن علي، بهذا الإسناد.
وأخرجه البخاري في "الأدب المفرد" (١١٧)، وهناد بن السري في "الزهد" (٢/ ٥٠٤)، وابن حبان (١٠٣٣)، والطبراني في "الدعاء" (١٣٤٠)، والحاكم (١٩٥١)، والبيهقي في "شعب الإيمان" (٩١٠٦)، وفي "الدعوات الكبير" (٣٤٧) من طرق عن محمد ابن عجلان، به. وتابع ابن عجلان، عبد الرحمن بن إسحاق، أخرجه أحمد (٨٥٥٣)، والحاكم (١٩٥٢) من طريق عبد الرحمن بن إسحاق، عن سعيد المقبري، فذكره.
(٣) وفي (ق): يسار.
(٤) ساقط من (ق.
(٥) أخرجه النسائي (٨/ ٢٨١) بسنده ومتنه.
وأخرجه مسلم (٢٧١٦)، وأبو داود (١٥٥٠)، والنسائي (٣/ ٥٦)، وابن ماجه (٣٨٣٩)، من طريق هلال، به.