(٢) زيادة من (س) ونسخة بترو. (٣) في نسخة (س) «عنده». (٤) في نسخة بترو «برذس الفقاس». (٥) ما بين القوسين في الأصل وطبعة المشرق ١٤٨، وفي نسخة (س) «مدة تسع». (٦) في نسخة بترو «ذمستق». (٧) في الأصل وطبعة المشرق ١٤٨ «جيوش». وما أثبتناه عن النسخة البريطانية. (٨) ما بين الحاصرتين زيادة من نسختي بترو و (س). (٩) في نسختي بترو والبريطانية «سعاليا». (١٠) في نسخة بترو «ثاوذرس». (١١) كذا، والصحيح «شلنديا». وفي نسخة بترو و (ب) «سكندي». والشلندي Chaland : مركب حربيّ كبير مسطّح كان مخصّصا لنقل المقاتلة والأسلحة. ويقول ابن مماتي في قوانين الدواوين ٣٤٠ إن الشلندي مركب مسقّف تقاتل الغزاة على-