؛ أحمد آتش في، (Belleten ١٦ /١٩٥٢ /٦١ الحيدرية بالنجف ٧٣٤ (نسخة قديمة، آخرها ناقص، انظر فهرس الحسينى ٧٠، رقم ١٤٢)، الظاهرية، عام ١٥٧١ (٣٠٠ ورقة، آخرها ناقص، من القرن السادس للهجرة، انظر ح.
الكسم في: مجلة المجمع العلمى العربي بدمشق ١٢/ ١٩٣٢/ ٧٠٣، وراجع محمد كرد على في: مجلة المجمع العلمى العربي بدمشق ١٨/ ١٩٤٣/ ١٨٣؛ وفهرس عزة حسن ١/ ٣٧٨؛ وفهرس اللغة ١١٠)، التيمورية بالقاهرة، لغة ٥٣٩، الطائف (انظر ع. قارى في: مجلة السلف، السنة الثانية، ص ٨ عن G.Lecomte في الموضع المذكور، ص ١٣٥)، الرياض، مكتبة الجامعة ٣٢١ (٢١٥ ورقة، نسخت سنة ١٣٥٢ هـ، انظر الفهرس، القرآن ١٠٤ - ١٠٥).
نشره السيد أحمد صقر، القاهرة ١٩٥٨، وأعيد طبعه في بيروت ١٩٧٨، انظر في هذه النشرة جورج شحاته قنواتى في، MIDEO ٥ /١٩٥٨ /٣٩٨ - ٣٩٩: وانظر أيضا G.Lecomte في الموضع المذكور، ص ١٣٤ - ١٣٧.
وقد ألّف محمد بن أحمد بن مطرّف كتابا في التعليق عليه سماه «كتاب القرطين»، وهو تهذيب لهذا الكتاب مع مشكل القرآن، انظر «الأعلام» للزركلى ٦/ ٢٠٦)، ويوجد مخطوطا في التيمورية بالقاهرة، لغة ٥٩ (راجع ع. أ. المعلوف في: مجلة المجمع العلمى العربي بدمشق ٣/ ١٩٢٣/ ٣٣٩ - ٣٤٠)؛ نشره عبد الحفيظ سعد عطية في جزءين، القاهرة ١٩٣٧.
٣ - «كتاب معانى القرآن، ذكره السيوطى وآخرون، ولعله هو نفسه «غريب القرآن» انظر G.Lecomte في الموضع المذكور، ص ١٣٦، ١٦٧.
٤ - «كتاب المسائل»(فهرست ابن خير ٣٧٨، «التسمية للمالكى» ضمن كتاب «الخطيب البغدادى» ليوسف العش ٩٩، رقم ١٦٢)، وأكمل من ذلك تسميته «كتاب المسائل والجوابات»(ابن النديم وثلاث قوائم أخرى)، ولعله هو نفسه/ «كتاب الجوابات الحاضرة»(السيوطى وكشف الظنون)، «في معانى غريب القرآن والحديث مما لم يقع في كتاب الغريب»(فهرست ابن خير ١٩٥). وقد وصل إلينا جزء منه يشتمل على مسائل في الحديث.