كتاب مجمع الأمثال

الباب السادس فيما أوله حاء. - ١٠٦٧- حوبك هل يعتم بالسمار. - ج: 1 - ص: 202

١٠٦٧- حَوْبَكَ هَلْ يُعتَمُ بِالسَّمارِ.

حَوْبَكَ: من قولهم حوب، وهي كلمة تُزْجَرُ بها الإبل، فكأنه قال: أزْجُرُكَ زَجْراً، وأعتم: أبطأ. والسَّمار: اللبن الكثير الماء، يقول: إذا كان قِرَاكَ سَمَاراً فما هذا الإعتام.

يضرب لمن يَمْطُل ثم يُعْطِي القليل.