كتاب مجمع الأمثال

الباب السادس عشر فيما أوله طاء - ٤٥٦٤- أهد لجارك الأدنى لا يقلك الأقصى - ج: 2 - ص: 397

٤٥٦٤- أَهْدِ لِجَارِكَ الأدْنَى لاَ يَقْلِكَ الأقْصَى

ويروى "ولاَ يقلك" أي أنك إذا أهديتَ للأدنى يَعْذِرُك الأَقصى لبعده عنك ومن روى "ولاَ يقلك" أي لاَ تَفْعَلْ ما يؤذي الأَقصى، فكأنه يأمر بالإحسان إليهما.