كتاب مجمع الأمثال

الباب السادس عشر فيما أوله طاء - ٢٥٨٣- عارية الفرج وبت مطرح - ج: 2 - ص: 40

٢٥٨٣- عَارِيَةُ الفَرْجِ وَبَتٌ مُطَّرَحٌ

البَتُّ: كِساء غليظ النسج، ويقَال: هو طيلسان من خز.

يضرب لمن رضي بالتقشف وهو قادر على ضده. أي هي عارية الفرج وعندها بَتٌ مطروح، ويحتمل أن يعني به أنها تتجمل وقد عجزت عما يستر عورتها.