كتاب مجمع الأمثال

الباب الثالث فيما أوله تاء. - ٦٨٨- اترك الشر يتركك. - ج: 1 - ص: 138

٦٨٨- اتْرُكِ الشَّرَّ يَتْرُكْكَ.

أي إنما يصيب الشرّ مَنْ تعرض له.

زعموا أن لقمان الحكيم قال لابنه: اتْرُكِ الشر كما يتركَك، أراد كيما يتركك، فحذف الياء (الياء أي التي في "كيما" فصارت "كما" وأعملها: أي نصب بها) وأعملها.