كتاب شعب الإيمان - ط الرشد

٤٠ - الملابس والزي والأواني وما يكره منها - فصل فيمن كره الإفراط في التنعم والتدهين والترجل وأحب القصد في ذلك - ج: 8 - ص: 430

" فصل فيمن كره الإفراط في التنعم والتدهين والترجل وأحب القصد في ذلك"

[٦٠٤٨] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن إسحاق الصغاني، حدثنا محمد بن عبد الله الأنصاري، حدثنا هشام، عن الحسن، عن عبد الله بن مغفل قال: نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن الترجل (١) إلا غبًّا.

رواه أبو داود (٢) عن مسدد عن يحيى القطان عن هشام بن حسان.

[٦٠٤٩] أخبرنا أبو علي الروذباري، أخبرنا أبو بكر بن داسة، حدثنا أبو داود، حدثنا الحسن بن علي، حدثنا يزيد، حدثنا الجريري، عن عبد الله بن بريدة: أنّ رجلًا من أصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - رحل إلى فضالة بن عبيد وهو بمصر، فقدم عليه فقال: إني لم آتك زائرًا ولكني سمعتُ أنا وأنت حديثًا من رسول الله - صلى الله عليه وسلم - رجوتُ أن يكون عندك منه

---

[٦٠٤٨] إسناده: رجاله ثقات.
• هشام هو ابن حسان الأزدي.
• الحسن هو ابن أبي الحسن البصري، تقدما.
(١) كذا في الأصل و"ن" وفي نسخة "ل" "الترجيل".
(٢) في كتاب الترجل من"سننه" (٤/ ٣٩٢ رقم ٤١٥٩)، وأخرجه الترمذي في اللباس (٤/ ٢٣٤ رقم ١٧٥٦)، وفي "الشمائل" (ص ٣٤)، والنسائي في الزينة (٨/ ١٣٢)، وأحمد في "مسنده" (٤/ ٨٦)، وابن حبان في "صحيحه" كما في "الإحسان" (٧/ ٤١٠ رقم ٥٤٦٠) من طرق عن يحيى بن سعيد القطان عن هشام به.
ورواه المؤلف في "الآداب" (رقم ٧٨٦) بنفس الإسناد هنا وعنده "الترجيل" وصححه الألباني
"صحيح الجامع الصغير" (٦٧٤٧).

[٦٠٤٩] إسناده: رجاله موثقون.
• يزيد هو ابن هارون.
• وقع في "الأصل" و "ن" "زيد" محرفًا.
• الجريري هو سعيد بن إياس تقدما.
والحديث في "سنن أبي داود" في الترجّل (٤/ ٣٩٢ رقم ٤١٦٠).
ورواه أحمد في "مسنده" (٦/ ٢٢) عن يزيد بن هارون، بنفس السند.