كتاب تاريخ اربل

ثالثا الحواشي والتعليقات المتعلقة بالنص (مرتبة حسب التراجم) . - الترجمة - ٩٢ - ج: 1 - ص: 562

موقنين» فصححناها عن ابن الشعار. ومما يذكر ان ابن الاثير روى في ( «الاتابكية» ص ١٧٩) ابياتا في مدح زنكي منها:

واعاد وجه الحق ابيض ناصعا ... إصلاته وصلاته وصلاته

ووجدت رسالة للمرحوم مصطفى جواد في آخر الجزء الثاني من «مفرج الكروب» يعلق على ما ورد فيه (ص ١٢٢ سطر ٨) وهو الشطر الثاني من البيت، فيقول معنى الكلمة الاولى «إصلاته السيف» .

خ- بالاصل «تحياز شاد» وقرأها ابن لشعار «يختار شأو» ، وقد فضلنا القراءة الواردة بالمتن.

د- بالاصل «لينشر» والتصحيح عن ابن الشعار.

ذ- جمع حول وهو السنة.

ر- رواها ابن الشعار «نافذ» .

ز- رواها ابن الشعار «حرماته.

س- بالاصل «اربع» والتصحيح عن ابن الشعار.

ش- بالاصل «دفعت» .

ص- وقف ابن الشعار عند هذا البيت وقال: «وهي ابيات كثيرة وعقبها بكلام منثور ... » .

ض- بالاصل «تهو» .

ط- العبارة الاخيرة بالاصل «نرب الرمان وزبه» .

ظ- بالاصل «ترقى» ولعل الصحيح ما اثبتنا، وترقأ اي تجف الدموع وتنقطع