كتاب تاريخ اربل

ثالثا الحواشي والتعليقات المتعلقة بالنص (مرتبة حسب التراجم) . - الترجمة - ٣٢٣ - ج: 1 - ص: 745

د- بياض بقدر ثلاث كلمات.

ذ- بالاصل «الكرم» .

ر- كذا بالاصل مرفوعة، وحقها ان تكون منصوبة، وقد تنبه المؤلف الى ذلك.

الترجمة- ٣٢٣

أ- بالاصل «عدلا» وصوبها الناسخ بالحاشية.

ب- كذا بالاصل ولعل صحته «وخير من هو يوم العطاء يدا» .

ت- تشوه البيت بسبب اللمس ولعلني وفقت في قراءته.

ث- اشارة الى لقب لؤلؤ وهو «بدر الدين» .

ج- بالاصل «يغتفر» .

ح- بالاصل «فضلك» وصوبها الناسخ بالحاشية.

خ- بالاصل «ننتصر» .

د- بالاصل «عاتبك» وصوبها الناسخ بالحاشية الى «عاتبت» ولعل الصحيح «عانيت» .

ذ- بالاصل «فما اشاع مدحي الا شعرك» وكتب الناسخ بالحاشية ازاء البيت كلمة «اعكس» فعكسناها.

ر- كتبت بالاصل بما يشبه «البورى» ولعل الصحيح «البدرى» نسبة الى بدر الدين لؤلؤ، والجدير بالذكر انه بنى مدرسة بالموصل كانت تسمى «البدرية» (الحوادث الجامعة ص ٣٣٧) .