كتاب تاريخ اربل

ثالثا الحواشي والتعليقات المتعلقة بالنص (مرتبة حسب التراجم) . - الترجمة - ٣١٦ - ج: 1 - ص: 733

ج- وردت كلمات هذا الشطر غير منقوطة وضبطناها عن ابن الشعار والنفح.

ح- تشوه البيت بسبب اللمس وضبطناه نقلا عن المرجعين السابقين، وفي النفح وردت «الغداة» بدلا من «الفداء» .

د- بالاصل «قلبي» ولا يستقيم الوزن إلا ب «فؤادي» .

ذ- روى ابن الشعار البيتين ووردا في «النفح» وفي الاخير وردت «جنّة» بدلا من «حنّة» .

ر- هذه الكلمة بالاصل غير منقوطة، وفي «النفح» وردت «يحليني» .

ز- كلمة «ابي» استدركها الناسخ بالحاشية.

س- بالاصل «» والتصحيح عن «المغرب» ، وفي «النفح» وردت «قيّد ثغر» وفي «الذيل والتكملة» ضبطت «قيد» .

ش- كذا بالاصل والمقصود ابو عمرو بن غياث.

ص- عبارة «في سنة» مضافة بخط ابن الشعار.

ض- وردت الابيات في «النفح» ولكنه توهم فزعم ان ابن المستوفي يرويها عن ابي عمرو بن غياث.

ط- في «زاد المسافر» وردت «خليع» .

ظ- اي جميل بثينة (ورقة ٢٠٦ ب) .

ع- ورد البيتان في «النفح» كما وردا ضمن اربع ابيات في «زاد المسافر» ص ١٠٦ وهي:

أرضعتني العراق ثدي هواها ... وغذتني بظرفها بغداد