كتاب سنن ابن ماجه - ت هادي

٢٨ - أول أبواب الصيد - ٣ - [باب] صيد الكلب - ص: 688

٣٢٠٦ - (صحيح) حَدَّثَنَا أبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أنَسٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: "مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا لَا يُغْنِي عَنْهُ زَرْعًا ولَا ضَرْعًا، نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ". فَقِيلَ لَهُ: أَنْتَ سَمِعْتَ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: إِيْ، وَرَبِّ هَذَا الْمَسْجِدِ! [خ: ٢٣٢٣، م: ١٥٧٦، ن: ٤٢٨٥، تحفة: ٤٤٧٦]

٣ - [بَابُ] (١) صَيْدِ الْكَلْبِ

٣٢٠٧ - (صحيح) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ المُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي ربِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ: أخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ، حَدَّثَنِي (٢) أَبُو ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّ قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ! إِنَّا بِأَرْضِ أهْلِ كِتَابٍ، نَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ، وَبِأَرْضِ صَيْدٍ، أَصِيدُ بِقَوْسِي وَأَصِيدُ بِكَلْبِي الْمُعَلَّمِ، وَأَصِيدُ بِكَلْبِي الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: "أَمَّا مَا ذَكَرْتَ أنَّكُمْ فِي أَرْضِ أَهْلِ كِتَابٍ، فَلَا تَأْكُلُوا فِي آنِيَتهِمْ، إلَّا أَنْ لَا تَجِدُوا مِنْهَا بُدًّا، فإنْ لَمْ تجِدُوا مِنْهَا بُدًّا فَاغْسِلُوهَا وَكُلُوا فِيهَا، وَأَمَّا مَا ذَكَرْتَ مِنْ [أَمْرِ] (٣) الصَّيْدِ، فَمَا أَصَبْتَ بِقَوْسِكَ (٤) فَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ وَكُلْ، وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الْمُعَلَّمِ، فَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ وَكُلْ، وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الًّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ، فَأَدْرَكْتَ ذَكَاتَهُ، فَكُلْ". [خ: ٥٤٧٨، م: ١٩٣٠، د: ٣٨٥٥، ت: ١٥٦٠، ن: ٤٢٦٦، تحفة: ١١٨٧٥]

٣٢٠٨ - (صحيح) حدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا بَيَانُ بْنُ بِشْرٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ: إِنَّا قَوْمٌ (٥) نَصِيدُ بِهَذِهِ الكِلَابِ! قَالَ: "إِذَا أَرْسَلْتَ كِلَابَكَ الْمُعَلَّمَةَ، وَذَكَرْتَ اسْمَ اللهِ عَلَيْها، فَكُلْ مَا أَمْسَكْنَ عَلَيْكَ وإِنْ قَتَلْنَ، إِلَّا أَنْ يَأْكُلَ الْكَلْبُ، فَإِنْ أَكَلَ الْكَلْبُ فَلَا تَأْكُلْ، فَإنِّي أَخَافُ أنْ يَكُونَ إِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ (٦)، وَإِنْ خَالَطَهَا كِلَابٌ أُخَرُ (٧)، فَلَا تَأْكُلْ".

قَالَ ابْنُ مَاجَه: سَمِعْتُهُ -يَعْنِي عَلِيَّ بْنَ الْمُنْذِرِ- يَقُولُ: حَجَجْتُ ثَمَانِيَةً وَخَمْسِينَ حِجَّةً، أَكْثَرُهَا رَاجِلٌ. [خ: ٥٤٨٣، م: ١٩٢٩، د: ٢٨٤٨، تحفة: ٩٨٥٥]

٤ - [بَابُ] (١) صَيْدِ كَلْبِ الْمَجُوسِيِّ (٨) وَالْكَلْبِ الْأَسْوَدِ الْبَهِيمِ

٣٢٠٩ - (ضعيف) حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ، عَنِ القَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ اليَشْكُرِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: نُهِينَا عَنْ صَيْدِ كَلْبِهِمْ وَطَائِرِهِمْ؛ [يَعْنِي:] (٣) الْمَجُوسَ. [ت: ١٤٦٦، تحفة: ٢٢٧١]

٣٢١٠ - (صحيح) حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ

---

(١) زيادة من المحمودية.
(٢) في التيمورية: "عن أبي".
(٣) زيادة من التيمورية.
(٤) في التيمورية: "بقوس".
(٥) في التيمورية: "لقوم".
(٦) في التيمورية: "نفسها" وأشار في الهامش: "نسخة: نفسه".
(٧) في التركية: "غيرها".
(٨) في المحمودية: "المجوس".