كتاب معجم تيمور الكبير في الألفاظ العامية

حرف الشين - شال - ج: 4 - ص: 161

حجر فيهما شاش. أبو شادوف ١٥٦ دور من زجل لابن عروس جميل فيه شاش - انظر شعرا في شاش العمامة ص ٣٦ ج ٤ من خلاصة الأثر. وراجع (عمة).

خزانة ابن حجة ٣٤٨. شفاء الغليل ١٣٧ شاش.

شال: لنوع من السمك معروف مبيض اللون, ويجمع على شيلان. نوع الشال من السمك له شوكتان تكتنفان رأسه, وشوكة ثالثة في قفاه, ولحمه لذيذ ليّن, ورأسه كبير يكاد يبلغ نصفه.

والسمك الشال يسمى أيضاً الواحد: فَرْخ مِزّ - انظر الفاء - ويقال: الكركور أيضاً.

العامة تقول الآن لشاش العمامة: الشال, وإن كان من الشاش والطيّة. وخدلك طية: ذكرت في (عمة). وانظر (كور) من اللسان ٢٧٤. الجبرتي ١/ ٣٣٣ و ٣٤٧ شعر فيه شال, وفي ٤٠٤ شال كشمير, وفي ٢/ ١١٦ الشيلان الكشميري, وفي آخر ١٢٨ تعمم بشال. المنهل الصافي ٥/ ٢٣٤: كان لا يتعمم, ويتطيلس على طاقية. تاريخ الوزير محمد علي باشا للرجبي أواخر ص ٧٥: الشال الكشميري الكراخانة. مقطوع به شاش - أي شال العمامة - كناش الخوانكي ٦.

والشال الذي يلف على الرأس ويؤخذ على الأكتاف يرادفه الطَّيْلَسان.

الدرر المنتخبات المنثورة للحفيد ٦: أصل كلمة شاش فارسية. ابن بطوطة ٢/ ١١٧ مدينة الشاليات, وإليها تنسب الثياب المصنوعة بها, وراجع ياقوت وغيره.

معجم الأدباء لياقوت ٥/ ٤٤ شيء من معنى الطيلسان يفهم من العبارة. اليتيمة ١/ ٢٧٢ عصائب الطيلسان. في ابن بطوطة