عاد: كلمة يقولها الصعائدة في معنى بقى عند غيرهم. وفي الريف يقولون: ما عادش: أي لم يبق شيء مما ذكر, ما عادش يخرج: أي هو لا يخرج الآن. ويقولون في معناه: ما بقاش يخرج الآن, في مجلة عين شمس ج ١ ص ٤٠ عمود ٢ أن أصلها قديم مصري؛ وهو بعيد.
عادة: شيء عادة: أي متوسط ليس بثمين. الصفدي على اللامية ٢/ ١٦٥ معنى العادة في عرف الكتّاب إذا قالوا: مائة درهم عادة: أي ناقصة درهمين, ثم ذكر الصنجة, ولعلها التامة. والمائة في بيع البرتقال ونحوه مائة وأربعون.
مَرَة جاتها العادة: أي جاءها الحيض, كما يقولون: عليها ضهرها. شفاء الغليل ١٩٥ كسر الحلى كناية عن الحيض. وراجع كراس الأدب, ففيه: شغل الحي أهله أن يعارا. القرطين ١٤٥: ضحكت: أي حاضت؛ فجعلها لغة لبعض العرب.
عاشق: لعظم يكون في .... يلعب به. راجع (طلع).
عال: بضاعة عالْ: هو من عالٍ. خلاصة الأثر ١/ ٤٧٩ شعر فيه العال وكلام فيه. وانظر الريحانة أول ص ٢٣٤. وشفاء الغليل ١٥٦.
عالْمَة: وجمعها عوالم: للقينة المغنية. الضوء اللامع ٧/ ٦٨٠ إقليم شيخة العوالم ... وخلفتها في حرفتها. لعله يريد عالمة أي