كتاب معجم تيمور الكبير في الألفاظ العامية

حرف الشين - شفشف - ج: 4 - ص: 212

بخيوط ملونة متفق عليها.

وشَفَرَه بالكلام: أي ردّه وأغلظ له.

شفشف: قلبي مِشَفْشف عليه, وبات يشفشف دموعه. روض الآداب للحجازي ٢١٣ في موشح ابن مكانس: قلبي عليه مشفشف. المنهل الصافي ٢/ ٥٨٣ في زجل لفخر الدين بن مكانس: وعليه قلبي يشفشف. انظر المشفشف بمعنى المشفق في اللسان مادة (شفف) أواخر ص ٨١.

شَفْشَق: إناء من جنس القلال واسع الفم مسدود بسدّ به ثقوب ينزل الماء منها رويدا. وقد يطلقونه على ما يشبهه من الزجاج. وهو عند أهل إسكندرية. قيل: إن كان فخارا سمّى بدارا.

شَفَط المَيَّة: أي مصّها وشربها. وفي الريف يقول التشفيت: أي أخذ الماء قليلا قليلا من الأرض بنحو كوز ونحوه, ولعلها مادة أخرى.

شِفَّة: الصواب شَفَة. في تصحيح التصحيف وتحرير التحريف للصفدي نقلا عن تقويم اللسان لابن الجوزي وتثقيف اللسان للصقلي: «ويقولون: شُفَّة, والصواب: شَفَة, بالتخفيف وفتح الشين». أمالي ابن الشجري ٢/ ٢٠ أصل شفة. كسر أول الشفة في لغة: شوارد اللغة في رسائل الصاغاني ١٥. ولقولهم شفّة بالتشديد, صغروها على شفيفة, وجمعوها على شفايف. في خزانة الأدب - رقم ٣١١ بلاغة - ص ١٩٧ شفيفة في بيت لابن حجة. لأنه صغر شفة العامية, والصواب شفيهة. وانظر الحاشية بخط الشيخ نصر.

ويقولون: جسمه من شف رف: أي رقيق. وقد ذكرناه في (برنجح). وفي (هف) لأن بعضهم يقولون: هفّ رفّ.

شقائق: راجع (نقانق).