كتاب الإحاطة في أخبار غرناطة

ترجمة ابن الخطيب - ذكر بعض ما صدر لي من التشريعات الملوكية أيام تأبشي بهذه الغرور - ج: 4 - ص: 404

وترى الطّيور عصائبا من فوقها ... لحلول يوم في الضّلال عصيب

هذّبتها بالعرض يذكر يومه ... عرض الورى للموعد المكتوب

وهي الكتائب إن تنوسي عرضها ... كانت مدوّنة بلا تهذيب «١»

حتى إذا فرض الجلاد جلاده «٢» ... ورأيت ريح النّصر ذات هبوب

قدّمت سالبة العدوّ وبعدها ... أخرى بعزّ النّصر ذات وجوب «٣»

وإذا توسّط نصل «٤» سيفك عندها ... جزأي قياسك فزت بالمطلوب

وتبرّأ الشّيطان لمّا أن علا ... حزب الهدى من حزبه المغلوب

الأرض إرث والمطامع جمّة ... كلّ يهشّ إلى التماس نصيب

وخلائف التّقوى هم ورّاثها ... فإليكها «٥» بالحظّ والتّعصيب

لكأنّني بك قد تركت ربوعها ... قفرا بكرّ الغزو والتّعقيب «٦»

وأقمت فيها مأتما لكنّه ... عرس لنسر بالفلاة وذيب

وتركت مفلتها بقلب واجب ... رهبا وخدّ بالأسى مندوب «٧»

تبكي نوادبها وينقلن الخطا ... من شلو طاغية لشلو صليب «٨»

جعل الإله البيت منك مثابة ... للعاكفين وأنت خير مثيب

فإذا ذكرت كأنّ هبّات الصّبا ... قضت بمدرجها لطيمة «٩» طيب

لولا ارتباط الكون بالمعنى الذي ... قصر الحجا عن سرّه المحجوب

قلنا لعالمك الذي شرّفته ... حسد البسيط مزيّة التركيب

ولأجل قطرك شمسها ونجومها ... عدلت عن التّشريق للتّغريب

تبدو بمطلع أفقها فضّيّة ... وتغيب عندك «١٠» وهي في تذهيب

مولاي، أشواقي إليك تهزّني ... والنّار تفضح عرف عود الطّيب