كتاب صحيح الترغيب والترهيب

٢٣ - كتاب الأدب وغيره - ٤ - الترغيب في طلاقة الوجه وطيب الكلام، وغير ذلك مما يذكر - ج: 3 - ص: 20

٢٦٨٥ - (٤) [صحيح] وعن أبي ذرٍّ رضي الله عنه قال: قال رسولُ الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:

"تَبَسُّمُكَ في وجْهِ أخيكَ لكَ صدقَةٌ، وأمْرُكَ بالمعروف ونهْيُكَ عنِ المنْكَرِ صدقَةٌ، وإرْشادُكَ الرجُلَ في أرضِ الضَّلالِ لكَ صدقَةٌ، وإماطَتُك الأَذى والشوكَ والعَظْمَ عنِ الطريقِ لك صَدقَةٌ، وإفْراغُكَ مِنْ دَلْوِكَ في دَلْوِ أخيكَ لكَ صدَقَةٌ".

رواه الترمذي وحسنه، وابن حبان في "صحيحه" وزاد:

"وبَصرُكَ للرجُلِ الرديءِ البَصرِ لكَ صدَقَةٌ".

٢٦٨٦ - (٥) [صحيح لغيره] وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال رسولُ الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:

"إنَّ تَبَسُّمَك في وجهِ أخيكَ يُكْتَبُ لَك به صدَقَةٌ، [وإن إفراغك من دَلوك في دلو أخيك يكتب لك به صدقة] (١)، وإماطَتُكَ الأَذى عنِ الطريقِ يُكْتَبُ لكَ به صدَقَةٌ، وإنَّ أمْرَكَ بالمعروفِ صدقَةٌ، [ونهيك عن المنكر يكتب لك به صدقة]، وإرشادَكَ الضَّالَّ يُكْتَبُ لكَ بِه صَدقَةٌ".

رواه البزار والطبراني من رواية يحيى بن أبي عطاء، وهو مجهول.

٢٦٨٧ - (٦) [صحيح] وعن أبي جُرَيّ الهجيمي رضي الله عنه قال:

أتَيْتُ رسولَ الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فقلتُ: يا رسول الله! إنا قومٌ مِنْ أهلِ الباديَةِ، فعلِّمْنا شيئاً ينْفَعُنا الله بِه؟ فقال:

"لا تَحْقِرَنَّ مِنَ المَعْروفِ شَيْئاً، ولوْ أنْ تُفْرِغَ مِنْ دَلْوِكَ في إناءِ المُسْتَقي، ولوْ أَنْ تُكَلِّمَ أخاكَ ووَجْهُك إليه مُنْبَسِطٌ، وإيَّاك وإسْبالَ الإزارِ؛ فإنَّه مِنَ

---

(١) سقطت من الأصل هي والتي بعدها، واستدركتهما من "كشف الأستار" (٢/ ٤٥٤/ ٩٥٦) -والسياق له-، والطبراني في "الأوسط" (٩/ ٨٣٣٨/١٥٧)، و"مجمع الزوائد" (٣/ ١٣٤).