كتاب صحيح الترغيب والترهيب

٢٣ - كتاب الأدب وغيره - ١٤ - الترهيب من سب الدهر - ج: 3 - ص: 65

١٤ - (الترهيب من سبِّ الدهر).

٢٨٠٣ - (١) [صحيح] عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسولُ الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:

"قال الله تعالى: يسبُّ بنو آدَم الدهرَ، وأنَا الدَّهْرُ، بِيَدي الليلُ والنَّهارُ".

وفي رواية:

"أُقَلِّبُ لَيْلَهُ ونَهارَهُ، وإذا شئتُ قَبَضْتُهُما".

رواه البخاري ومسلم وغيرهما.

وفي رواية لمسلم:

"لا يَسُبُّ أحدُكم الدهرَ؛ فإن الله هو الدَّهْرُ".

[صحيح] وفي رواية للبخاري:

"لا تُسَمُّوا العِنَبَ الكرْمَ، ولا تقولوا: خَيْبَةَ الدَّهرِ؛ فإنَّ الله هو الدَّهْرُ".

٢٨٠٤ - (٢) [صحيح] وعنه قال: قال رسولُ الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:

"قال الله عزَّ وجلَّ: يُؤْذيني ابْنُ آدَم؛ يقول: يا خَيْبَةَ الدَّهْرِ! فلا يَقُلْ أحدُكم: يا خَيْبَةَ الدهْرِ؛ فإنِّي أنا الدهْرُ، أُقَلِّبُ ليلَهُ ونَهارَهُ".

رواه أبو داود، والحاكم (١) وقال:

"صحيح على شرط مسلم".

[صحيح] ورواه مالك مختصراً؛ أنَّ رسولَ الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قال:

"لا يَقُلْ أحدُكم يا خَيْبَةَ الدهْرِ؛ فإنَّ الله هو الدَّهْرُ"

---

(١) قلت: لم يروه بهذا التمام إلا الحاكم وزاد: "وإذا شئت قبضتهما".
ثم إن في هذا التخريج من المؤلف رحمه الله قصوراً وأوهاماً، أهمها أن الحديث رواه مسلم بلفظ الحاكم وزيادته كما بينته في "الصحيحة" (٥٢٣)، ولم يتنبه لهذا الحافظ الناجي، بله المقلدة الثلاثة.