كتاب صحيح الترغيب والترهيب

٩ - كتاب الصوم - ١٤ - ترهيب المسافر من الصوم إذا كان يشق عليه، وترغيبه في الإفطار - ج: 1 - ص: 615

(زاد في رواية):

"وعليكم برخصةِ اللهِ التي رخَّصَ لكم". (١)

وفي رواية:

"ليس من البرِّ الصومُ في السفر".

رواه البخاري ومسلم وأبو داود والنسائي.

[صحيح] وفي رواية للنسائي:

أنَّ رسول الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مرَّ على رجلٍ في ظلِّ شجرةٍ يرشُّ عليه الماء، فقال:

"ما بال صاحبكم؟ ".

قالوا: يا رسول الله! صائم. قال:

"إنَّه ليس من البرِّ أن تصوموا في السفر، وعليكم برخصةِ الله التي رخَّص لكم، فاقبلوها".

١٠٥٥ - (٣) [حسن صحيح] وعن عمار بن ياسر رضي الله عنه قال:

أقبلنا مع رسول الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - من غزوة، فَسِرنا في يوم شديدِ الحر، فنزلنا في بعض الطريق، فانطلق رجل منا فدخل تحت شجرة، فإذا أصحابه يلوذون به، وهو مضطجع كهيئة الوجِع، فلما رآهم رسول الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قال:

"ما بال صاحبكم؟ ".

قالوا: صائم. فقال رسول الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:

"ليس من البرِّ أنْ تصوموا في السفرِ، عليكم بالرخصة التي رخَّص الله لكم، فاقبلوها".

رواه الطبراني في "الكبير" بإسناد حسن.

---

(١) هذه الزيادة ليست إلا عند النسائي، وهي مخرجة في "إرواء الغليل" (٤/ ٥٤ - ٥٧).