كل حديث حرفًا أو حروفًا يعلم بها من وافق البخاري على إخراج ذلك الحديث من أصحاب الكتب الخمسة، جاعلاً إثر كل كتاب جامع منه بابًا لشرح غريبه، واضعًا الكلمات الغريبة بهيئتها على هامش الكتاب، موازيًا لشرحها، ليكون أسرع في الكشف وأقرب إلى التناول وقرض له عليه شيخنا شيخ الإسلام البرهان بن أبي شريف، والزين عبد البر بن الشحنة، والعلاّمة الرضى الغزي.
ونظم شيخ الإسلام البلقيني مناسبات ترتيب تراجم البخاري فقال:
أتى في البخاري حكمة في التراجم … مناسبة في الكتب مثل التراجم
فمبدأ وحي الله جاء نبيه … وإيمان يتلوه بعقد المعالم
وإن كتاب العلم يذكر بعده … فبالوحي إيمان وعلم العوالم
وما بعد أعلام سوى العمل الذي … به يرد الإنسان ورد الأكارم
ومبدؤه طهر أتى لصلاتنا … وأبوابه فيها بيان الملائم
وبعد صلاة فالزكاة تبيعها … وحج وصوم فيهما خلف عالم
روايته جاءت بخلف بصحة … كذا جاء في التصنيف طبق الدعائم
وفي الحج أبواب كذاك بعمرة … لطيبة جاء الفضل من طيب خاتم
معاملة الإنسان في طوع ربه … يليها ابتغاء الفضل سوق المواسم
وأنواعها في كل باب تميزت … وفي الرهن والإعتاق فك الملازم
فجاء كتاب الرهن والعتق بعده … مناسبة تخفى على فهم صارم
كتابة عبد ثم فيها تبرع … كذاهبة فيها شهود التحاكم
كتاب شهادات تلي هبة جرت … وللشهدا في الوصف أمر لحاكم
وكان حديث الإفك فيه افتراؤهم … فويل لأفاك وتبًّا لآثم
وكم فيه تعديل لعائشة التي … يبرئها المولى بدفع العظائم
كذا الصلح بين الناس يذكر بعده … فبالصلح إصلاح ورفع المظالم
وصلح وشرط جائزان لشرعه … فذكر شروط في كتاب لعالم
كتاب الوصايا والوقوف لشارط … بها عمل الأعمال تمّ لقائم
معاملتا رب وخلق كما مضى … وثالثها جمع غريب لفاهم
كتاب الجهاد اجهد لإعلاء كلمة … وفيه اكتساب المال إلا لظالم
فيملك مال الحرب قهرًا غنيمة … كذا الفيء يأتينا بعز المغانم
وجزيتهم بالعقد فيه كتابها … موادعة معها أتت في التراجم
كتاب لبدء الخلق بعد تمامه … مقابله الإنسان بيد المقاسم
وللأنبيا فيه كتاب يخصهم … تراجم فيها رتبة للأكارم
فضائل تتلو ثم غزو نبينا … وما قد جرى حتى الوفاة لخاتم
