كتاب المصباح لما أعتم من شواهد الإيضاح

١٩١ - فرت يهود وأسلمت جيرانها ... صمي لما فعلت يهود صمام - ج: 2 - ص: 1059

قال يعقوب (١): "صَمِيّ" معناه: أَخْرَسِي. وصَمَام: اسم (٢) الداهية، وهي مبنيّة على الكسر "كَحذامِ" ونحوها. [قال أبو عليّ (٣): هي اسم للفعل. وقال عمرو (٤): وصَمَامِ، هي الحيّة، وكذلك هي "ابنة الجبل" في قولهم (٥): "صَمِي ابنة الجبل"، وهي "أم الرّبيق" (٦)، و "بنات طَبَق"] (٧) فضربوا بها المثل في الدّواهي الشّديدة، وأصلها من الحيَّات، ونحو هذا قال ابن قتيبة (٨). قال أبو الحجّاج (٩): وقيل لها صَمَام؛ لأنها لا تعمل فيها الرُّقى؛ لخبثها، فكأنَّها صَمَّاء (١٠) [فهي لا يُمكن منها الجواب، وقال ابنُ أحْمَر (١١):

وردُّوا مَا لَدَيْكُم مِنْ رِكَابِي … وَلَمَا تَأْتِكُم صَمِيّ صَمَامِ

يعني الدّاهية الشنعاء من هجائه] (١٢). وَصَمَام: منادى مفرد، وفاعل "صمِي" ضمير المخاطب المنادى الذي هو "صَمَام".

---

(١) الألفاظ ٤٣٥.
(٢) "اسم" ساقط من الأصل.
(٣) تنظر العسكريات ٢٢٧.
(٤) هو الجاحظ، وينظر الحيوان ٤/ ٢٣٤ - ٢٣٥.
(٥) أي العرب، وهذا مثل من أمثالهم، وكذلك "صمي صمام"، وينظر العسكري ١/ ٥٨٧، والبكري ١٨٩، والميداني ١/ ٣٩٣، ٣٩٦.
(٦) في الأصل "الرفيق" وهو تحريف، وتنظر الألفاظ ٤٣٠.
(٧) ساقط من ح، وفيها "وقيل وصمام هي الحية فضريوا بها".
(٨) المعاني الكبير ٨٥٧.
(٩) "قال أبو الحجّاج" ساقط من ح.
(١٠) في ح "صمي".
(١١) شعره ١٤٣، وهو بيت مفرد.
(١٢) ساقط من ح.