كتاب زهر الأكم في الأمثال والحكم

الأمثال وما يلتحق بها - خبقة خبقة ترق عين بقة. - ج: 2 - ص: 186

تبصر أمامها وهي تضرب وتخبط بيديها كل شيء فيضرب بها المثل. ويقال: خبط فلان هذا الأمر خبط عشواء وذلك إذا دخل فيه بغير بصيرة وهو ظاهر.

[خبقة خبقة ترق عين بقة.]

الخبق على مثال هجف وعلى مثال فلز الطويل من الرجال والخيل. وقيل: الخبق من الخيل: السريع والخبق أيضاً الرجل الوثاب. وهكذا وقع هذا الكلام في القاموس. والذي في الصحاح: حزقة حزقة ترق عين بقة. والحزقة الرجل القصير أو الذي يقارب الخطو لضعف بدنه. يقال: رجل حزق على مثال عتل ورجل حزقة. قال الشاعر في الأول:

حزق إذا ما القوم ابدوا فكاهة ... تفكر آإياه بعون أم قردا

وقال امرؤ القيس في الثاني:

وأعجبني مشي الجزقة خالد ... كمشي أتان حلئت في المناهل

حلئت: منعت وطردت والترقي: الصعود والبق: البعوض أو أعظمها. قال ذو الرمة يذكر خيلا:

قياما تذوذ البق عن نخراتها ... بنهز كإيماء الرؤوس الموانع

النخرات بالنون والخاء المعجمة مخارج النفس من الأنوف ونهزات الدابة برأسها إذا ذبت به.

وروي في الحديث إنَّ النبي صلى الله عليه وسلم كان يرقص أحد سبطيه فيقول: حزقة حزقة ترق عين بقة وقوله: ثرق أي اصعد إلى النماء. ويقال أيضاً: رجل حبقة بالحاء المهملة وبسرتين مشددة القاف أي قصر. ورجل حبق على مثال صرد أي ضعيف العقل. وكذا امرأة حبقة. قل الراجز:

حبقة يتبعها شيخ حبق ... وإن يوفقها لخير لا تفق