كتاب زهر الأكم في الأمثال والحكم

الأمثال وما يلتحق بها - إن جرجر العود فزده وقرا - ج: 1 - ص: 96

أنفت له على عداوةٍ بيننا ... وقلت ما قتيل بحائرا

قوله: أفاتوا أبا حسان، أي أهلكوه، وهو عمرو بن أمامة. وقوله: استعدي أي استنصر؛ والحصن: ثعلبة بن غكابة: والشراشر: المحبة يقال: ألقى عليه شراشره إذا أحبه؛ وأبناء قرآن من بني حنيفة أي أهل قرآن، وهي قرية باليمامة والبرائر جمع بريرة، وهي ثمر الأراك؛ ويسوفون: يشمون، ومنه المسافة، لأن الدليل ربما تحير فشم التراب ليعلم أعلى قصد هو أم على جور. يقول إنهم قوم ضعاف ليس لهم طعام ألا الأراك. ويروي: يسوفون، أي يبتلعون؛ والمآلي جمع مئلات، وهي خرقة تكون مع النائحة؛ وبحائر: اسم لمراد.

إن جرجر العود فزده وقراً

الجرجرة: صوت يردده البعير في حنجرته، وذلك عند تشكيه من الحمل وضجره وتضرره. قال الراجز: جرجر لمّا عضه الكلوب.

وقال الآخر: جرجر في حنجرة كالجب.

والعود: المسن من الإبل. قال أمرؤ القيس:

وإني زعيمٌ إن رجعت مملكاً ... بسيرٍ ترى منه الفرانق أزورا

على لا حبٍ لا يهتدي بمناره ... إذا سافه العود النباطي جرجرا

يقول إنّ هذا الطريق إذا أشمه العود من الإبل ضج من، فكيف بغيره. والزيادة معروفة. والوقر بالكسر: الحمل. ويروي: إنّ جرجر فزده ثقلا، والثقل معروف. والمعنى: إنّ ضج بعيرك وتشكى من ثقل حمله، فزده ثقلا آخر ولا تلتفت إلى ضجره.

يضرب عند الأمر بالإلحاح في سؤال البخيل، وهو ظاهر.

أن ذهب عَير فعير في الرهط.

الذهاب معروف. والعير بفتح العين المهملة: الحمار؛ وعير القوم: سيدهم، وهو المقصود هنا. والمعنى ظاهر.

[الإيناس قبل الابساس]

الإنس ضد الوحشة؛ وأنست الرجل تأنيسا، وأنسته إناسا.