كتاب زهر الأكم في الأمثال والحكم

الأمثال وما يلتحق بها - سواء عليك هو والقفر. - ج: 3 - ص: 181

قال أوس بن حجر:

لدى كل أخدود يغادرن دارعا ... يجركما جر الفصيل المقروعُ

والقرعى لا يمكنها الاستنان فيضرب هذا المثل في الضعيف يباري القوي وعند تمدح الرجل بالشيء ليس من أهله. وقد قيل إنَّ استنت هنا معناه سمنت من قولهم: سن الراعي إبله إذا أحسن رعيها وأسمنها وكأنه صقلها بذلك وزينها. قال النابغة:

ضلت حلومهم عنهم وغرهم ... سن المعيدي في رعي وتعزيب

وهو على مضربه أيضاً بأن يراعى في الكلام نوع تهكم وسخرية.

سواءٌ عليك هو والقفرُ.

يضرب للبخيل الذي لا خير عنده إذا نعت بمعنى إنّه بمنزلة القفار الممحلة. قال ذو الروه:

تخط إلى القفر امرأ القيس إنّه ... سواءٌ على الضيف امرؤ القيس والقفر!

يحب امرؤ القيس القرى أن يناله ... ويأبى مقاريها إذا طلع النسرُ

النسر: أول الليل يطلع عند شدة البرد وكلب الزمان.

سوء الاستمساك خيرٌ من حسن الصرعة.

يقال: ساءه يسوءه إذا فعل به ما يكدره ولاسم منه السوء بالضم ويقال: استمسك يه ومسك وامسك وتمسك احتبس وأتصم به والصرع: الطرح في الأرض؛ صرعه صرعا وصرعة. والصرعة بالكسر: النوع من ذلك ومنه المثل. ويروى فيه بالفتح على معنى المرة.

وهذا المثل يضرب على في المداراة والتودد. قاله أبو عبيد القاسم بن سلام وقال: معناه لأن يزل الإنسان وهو عامل بوجه العمل وطريق الإحسان والصواب خير من أن تأتيه الإصابة وهو عامل بالإساءة والخرق. وهذا التفسير لا يعطيه المثل ولا يدل عليه ولا يتم