(٧) من هنا يبتدئ النّقل من الإعلام بأعلام بيت الله الحرام للنّهروالي ص: ٣٧١ والنّقل ببعض تصرّف. (٨) في الأصول: «الكبلاركية» والتّصويب من الإعلام للنّهروالي ص: ٣٧١. وواحده بكلربك يلفظ بيلر به أي بك البكوات أو سيّد السّادات، أنظر تاريخ الدّولة العليّة ص: ١١٣ هامش ١. (٩) ساقطة من ش. (١٠) سردار، كلمة فارسيّة بمعنى السّيّد، وتعني أيضا القائد الأعلى للجيش، تاريخ الدّولة العليّة ص: ٥٥٦ هامش ١. (١١) في ط: «انشوات»، وفي الإعلام: «من المونات الكبار» ص: ٣٧٢، والصّحيح ما بالنّص ورد في تاج العروس للزبيدي: «الشونة المركب المعدّ للجهاد في البحر والجمع الشواني لغة مصرية»، وجاء في المستدرك: «الشين المركب الطّويل» وعند دوزي الشيني (Calere) بالفرنسية وبالإيطالية (Galera) وهي أقدم أنواع السّفن وكانت أهمّ القطع التي يتألف منها الأسطول الروماني، وفي العصور الوسطى كانت هي أهمّ القطع الّتي يتألّف منها الأسطول الإسلامي لأنّها كانت أكبر السّفن وأكثرها إستعمالا وتحمل المقاتلة للجهاد. . . وظلّ إسم شيني متداولا في الملاحة حتّى أيّام الدّولة العثمانية. أنظر البحرية في مصر الإسلامية لسعاد ماهر ص: ٣٥٢. (١٢) ٣١ جويلية ١٥٧٣ م.