كتاب المفصل فى تاريخ العرب قبل الإسلام

المجلد الرابع عشر - الفصل الخامس عشر بعد المئة: قياس الابعاد والمساحات والكيل - ج: 14 - ص: 316

ومن الأوزان التي يعود أصلها إلى الروم: "الرطل"، وهو "Litra" عند اليونان, والأوقية وتقابل Ounguiya"" "ONCIA" عند البيزنطيين١. و"الدرهم"، وهو وحدة وزن، وقطعة نقد، من "Dhrakhmi"٢, و"قيراط" وهو من ""Keration٣.

ومن وحدات القياس التي يعود أصلها إلى الفارسية: "الدانق"، فإنه من "دانك"، وهو سدس الدرهم٤. وأما "المثقال" فمن أصل آرامي، من ""Matqolo٥.

والقسطاس: الميزان، ويعبر به عن العدالة، كما يعبر عنها بالميزان٦. ويذكر العلماء أن القسطاس أقوم الموازين٧, و"القسط" مكيال يسع نصف صاع, و"الفرق" ستة أقساط. وذكر بعضهم أن "القسط" أربعمائة وواحد وثمانون درهمًا, والقسط: الحصة من الشيء، والمقدار٨.

ويقاس الذهب بالوزن، وكذلك الفضة، فكان التجار يحملون معهم الموازين ليزنوا بها هذين المعدنين. وقد كان "الشاقل" هو وحدة القياس للوزن عند الجاهليين, ويقال في العربية: "شقل الدينار وشوقل الدينار، بمعنى: وزنه وعايره وصححه". وجاء أن الشقل: الوزن, يقال: اشقل لي هذا الدينار، أي: زنه٩. واللفظة من الألفاظ البابلية التي دخلت إلى لغة بني إرم, وإلى العبرانية والعربية١٠.

و"الحبَّة" من العيارات المستعملة عند الجاهليين والتي بقيت مستعملة في الإسلام كذلك، ولا تزال تستعمل. أما وزنها فاختُلف فيه باختلاف الأزمنة والأمكنة

---

١ غرائب اللغة "٢٥٤".
٢ غرائب اللغة "٢٥٨".
٣ غرائب اللغة "٢٦٧".
٤ غرائب اللغة "٢٢٧".
٥ غرائب اللغة "١٧٦".
٦ المفردات "٤١٣".
٧ المخصص "١٢/ ٢٦٣ وما بعدها".
٨ تاج العروس "٥/ ٢٠٥"، "قسط".
٩ اللسان "١١/ ٣٥٦"، القاموس "٣/ ٤٠١".
١٠ غرائب اللغة "ص١٩١"، برصوم، الألفاظ السريانية "ص٩٧" Schrader, S ٣٤٠