كتاب المفصل فى تاريخ العرب قبل الإسلام

الفصل السادس والثلاثون بعد المئة: العربية لسان آدم في الجنة - المترادفات - ج: 16 - ص: 185

[المترادفات]

وفي العربية ألفاظ عديدة يراد بها معنى واحد، فللعسل "٨٠" اسمًا، وللأسد "٣٥٠"، وقيل: "٥٠٠"، وقيل: "٦٧٠"، وللحية "٢٠٠"، وقيل: "٥٠٠"، وللداهية "٤٠٠"، وقيل: أربعة آلاف، وللحجر "٧٠"، وللكلب "٧٠"، وللسيف "٣٠"، وقيل: "١٠٠٠"، وللناقة "٢٥٥"، وللبعير "١٠٠٠"، وللشمس "٥٢"، وللخمر "١١٠"، وقيل: "٢٠٠"، وللبئر "٨٨"، وللماء "١٧٠" وغير ذلك، وخاصة ما يدخل في باب الصفة، وما يدخل في باب الميل الجنسي، فلا تكاد تتصفح مادة في معجم، حتى تصيب من مترادفاته لفظًا أو أكثر١.

ويقال لهذه الألفاظ التي تدل على شيء واحد: "المترادفات". والمترادف.

---

١ الرافعي "١/ ١٩٣"، المزهر "١/ ٤٠٧"، "جمعت للأسد خمسمائة اسم وللحية مائتين" "حفظت للحجر سبعين اسما"، الصاحبي "٤٤".