كتاب فضل الرحيم الودود تخريج سنن أبي داود

(٢) كتاب الصلاة - باب القراءة في صلاة العشاء - ج: 9 - ص: 82

مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، ثم يأتي قومه فيصلي بهم، فجاء ذات ليلة فصلى العتمة، وقرأ البقرة، فجاء رجل من الأنصار فصلى ثم ذهب، فبلغه أن معاذًا ينال منه، فشكى ذلك إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لمعاذ: "فاتِنًا، فاتِنًا، فاتِنًا أو: "فتَّانًا، فتَّانًا، فتَّانًا"، ثم أمره بسورتين من وسط المُفصَّل.

أخرجه البخاري (٧٠٠ و ٧٠١)، وانظر أيضًا: صحيح البخاري (٧١١ و ٦١٠٦)، وتقدم تخريجه برقم (٦٠٠).

• ورواه الليث بن سعد، عن أبي الزبير، عن جابر أنَّه قال: صلى معاذ بن جبل الأنصاري لأصحابه العشاء، فطوَّل عليهم، فانصرف رجل منا، فصلى، فأخبِر معاذٌ عنه، فقال: إنه منافق، فلما بلغ ذلك الرجلَ، دخل على رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، فأخبره ما قال معاذ، فقال له النبي - صلى الله عليه وسلم -: "أتريد أن تكون فتَّانًا يا معاذ؟ إذا أَمَمْتَ الناس فاقرأ: {وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا}، {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى}، {اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ}، {وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى} ".

أخرجه مسلم (٤٦٥/ ١٧٩)، وتقدم تخريجه تحت الحديث رقم (٦٠٠).

• ورواه شعبة، قال: حدثنا محارب بن دثار، قال: سمعت جابر بن عبد الله الأنصاري، قال: أقبل رجل بناضحين، وقد جنح الليل، فوافق معاذًا يصلي، فترك ناضحه، وأقبل إلى معاذ، فقرأ بسورة البقرة أو النساء [محارب الَّذي يشك]، فانطلق الرجل، وبلغه أن معاذًا نال منه، فأتى [الرجلُ، النبيَّ - صلى الله عليه وسلم - فشكا إليه معاذًا، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -: "يا معاذ أفتَّان أنت؟ - أو: فاتن -" ثلاث مرار، "فلولا صلَّيتَ بـ {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى}، {وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا}، {وَالضُّحَى}، {وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى}، فإنه يصلي وراءَك الكبيرُ والضعيفُ وذو الحاجة".

أخرجه البخاري (٧٠٥)، وتقدم تخريجه تحت الحديث رقم (٦٠٠)، وانظر هناك بقية طرقه وألفاظه.

٢ - حديث أَنس بن مالك:

رواه جماعة من الحفاظ، عن إسماعيل ابن علية: ثنا عبد العزيز بن صهيب، عن أَنس، قال: كان معاذ بن جبل يؤم قومه، فدخل حرام وهو يريد أن يسقي نخله، فدخل المسجد ليصلي مع القوم فلما رأى معاذًا طوَّل تجوَّز في صلاته، ولحق بنخله يسقيه، فلما قضى معاذ الصلاة قيل له: إن حرامًا دخل المسجد فلما رآك طوَّلت تجوَّز في صلاته ولحق بنخله يسقيه، فقال: إنه منافق، أيتعجل الصلاة من أجل سقي نخله!، فجاء حرام إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - ومعاذ عنده فقال: يا نبي الله! إني أردت أن أسقي نخلًا لي، فدخلت المسجد لأصلي مع القوم، فلما طوَّل تجوَّزت في صلاتي ولحقت بنخلي أسقيه، فزعم أني منافق؟، فأقبل النبي - صلى الله عليه وسلم - على معاذ، فقال: "أفتان أنت؟ أفتان أنت؟ لا تطوِّل بهم، اقرأ: {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى}، {وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا}، ونحوهما".

أخرجه النسائي في الكبرى (١٠/ ٣٣٥/ ١١٦١٠)، وهو حديث صحيح، إسناده صحيح على شرط الشيخين. وتقدم تخريجه تحت الحديث رقم (٦٠٠).