أخرجه مالك في الموطأ (١/ ٢١٣/ ٤٠٤)، وابن خزيمة (٤/ ٢٥٣/ ٢٨١٣)، وعبد الرزاق (٢/ ٥٤٠/ ٤٣٦٩)، وابن جرير الطبري في تهذيب الآثار (١/ ٢٥٣/ ٤١٤ - مسند عمر)، والطحاوي (١/ ٤١٩)، والبيهقي في السنن (٣/ ١٢٦)، وفي المعرفة (٢/ ٤٠٤/ ١٥٥١)، والبغوي في شرح السُّنَّة (٤/ ١٨٢/ ١٠٢٩).
وهذا صحيح موقوف على عمر، وإسناده صحيح على شرط الشيخين.
• ورواه عكرمة بن عمار، عن سالم، عن ابن عمر، عن عمر، مثله.
أخرجه ابن أبي شيبة (١/ ٣٣٦/ ٣٨٦٥).
وهذا إسناد صحيح.
ب - ورواه مالك، وسفيان الثوري، ويحيى بن أبي كثير:
عن زيد بن أسلم، عن أبيه؛ أن عمر بن الخطاب صلى للناس بمكة ركعتين، فلما انصرف قال: يا أهل مكة أتموا صلاتكم؛ فإنا قومٌ سَفْرٌ، ثم صلى عمر ركعتين بمنى، ولم يبلغنا أنه قال لهم شيئًا. لفظ مالك.
أخرجه مالك في الموطأ (١/ ٢١٣/ ٤٠٥) و (١/ ٥٣٩/ ١١٩٨)، وعبد الرزاق (٢/ ٥٤٠/ ٤٣٧١)، وابن أبي شيبة (١/ ٣٣٦/ ٣٨٦١ و ٣٨٦٥)، وابن جرير الطبري في تهذيب الآثار (١/ ٢٥١/ ٤٠٨ - مسند عمر)، والطحاوي (١/ ٤١٩)، والبيهقي في السنن (٣/ ١٢٦ و ١٥٧)، وفي المعرفة (٢/ ٤٠٤/ ١٥٥٢) و (٢/ ٤٣٧/ ١٦١٣ و ١٦١٤)، والبغوي في شرح السُّنَّة (٤/ ١٨٣/ ١٠٣٠).
وهذا صحيح موقوف على عمر، وإسناده صحيح على شرط الشيخين.
ج - ورواه مالك، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب؛ أن عمر بن الخطاب لما قدم مكة صلى بهم ركعتين ثم انصرف، فقال: يا أهل مكة أتموا صلاتكم؛ فإنا قومٌ سَفْرٌ، ثم صلى عمر بن الخطاب ركعتين بمنى، ولم يبلغنا أنه قال لهم شيئًا.
أخرجه مالك في الموطأ (١/ ٥٣٨/ ١١٩٧).
وهذا صحيح موقوف على عمر.
وقد اختلف في سماع سعيد بن المسيب من عمر بن الخطاب، فأثبته أحمد بن حنبل ونفاه غيره [انظر: الجرح والتعديل (٤/ ٦١)، تاريخ الدوري (٢/ ٢٠٧)، المراسيل (٢٤٧ و ٢٤٨ و ٢٤٩ و ٢٥٥)]، والصحيح أنه رآه وكان صغيرًا، ابن ثمان سنين، ويحتمل أن يكون حفظ عنه شيئًا يسيرًا، وأما هذا فظاهره الإرسال، ويعتضد بكونه محفوظًا عن عمر من وجوه صحاح متعددة، والله أعلم.
د - ورواه عبيد الله بن عمر العمري [ثقة ثبت]، وأخوه عبد الله بن عمر [ليس بالقوي]:
عن نافع، عن ابن عمر، قال: صلى عمر بأهل مكة الظهر أو العصر، فسلم في ركعتين، ثم قال: أتموا صلاتكم يا أهل مكة؛ فإنا قومٌ سَفْرٌ. ولفظ عبيد الله: أن عمر صلى بأهل مكة ركعتين، ثم قال: أتموا صلاتكم، فإنا قومٌ سَفْرٌ.