ولفظ حماد: "يا جبريل إني بعثت إلى أمة أمية فيهم العجوز والشيخ، والغلام والجارية، والرجل الفاني؛ الذي لم يقرأ كتابًا قطُّ"، قال: "فقال جبريل: إن القرآن أنزل على سبعة أحرف".
ولفظ زائدة [عند أحمد]: لقي رسول الله -صلى الله عليه وسلم- جبريل عند أحجار المراء، فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- لجبريل: "إني بعثت إلى أمة أميين، فيهم الشيخ العاسي، والعجوز الكبيرة، والغلام "، قال: "فمرهم، فليقرؤوا القرآن على سبعة أحرف ".
ولفظ شيبان [عند الشاشي]: لقي رسول الله -صلى الله عليه وسلم- جبريل عند أحجار المراء، فقال: "يا جبريل اني بعثت إلى أمة أميين، فيهم العجوز، والشيخ الكبير، والغلام، والجارية، والرجل العاسي الذي لم يقرأ كتابًا قط "، فقال: "يا محمد القرآن أنزل على سبعة أحرف ".
أخرجه الترمذي (٢٩٤٤)، وابن حبان (٣/ ١٤/ ٧٣٩)، وأحمد (٥/ ١٣٢) (٩/ ٤٩٣٥/ ٢١٥٩٥ - ط المكنز) و (٩/ ٤٩٣٦/ ٢١٥٩٦ - ط المكنز)، وابن طهمان في مشيخته (١٢٥)، والطيالسي (١/ ٤٣٩/ ٥٤٥)، وابن أبي شيبة (٦/ ١٣٨/ ٣٠١٢٦) (١٦/ ٤٥٣/ ٣٢١٢٧ - ط الشثري)، وأبو إسحاق الحربي في غريب الحديث (١/ ٨٤)، والبزار (٧/ ٣١١/ ٢٩٠٩)، وابن جرير الطبري في تفسيره (١/ ٣١)، والهيثم بن كليب الشاشي في مسنده (٣/ ٣٦٢/ ١٤٨٠ و ١٤٨١)، وأبو الفضل الزهري في حديثه (٢٨٩)، وأبو نعيم في تاريخ أصبهان (١/ ١٦٩)، والضياء في المختارة (٣/ ٣٧٣ و ٣٧٤/ ١١٦٨ و ١١٦٩). [التحفة (٢٠)، الإتحاف (١/ ٢٠٠/ ٣٧) و (١/ ٢٤٢/ ٩٢)، المسند المصنف (١/ ١٣٨/ ٥٠)].
قال الترمذي: "هذا حديث حسن صحيح، قد روي من غير وجه عن أبي بن كعب ".
• اختلف فيه على عاصم بن بهدلة:
أ- فرواه حماد بن سلمة [وعنه: أبو داود الطيالسي]؛ وزائدة بن قدامة، وأبو عوانة، وشيبان بن عبد الرحمن النحوي [وعنه: الحسن بن موسى الأشيب، وأبو النضر هاشم بن القاسم، وعبيد الله بن موسى، وهم ثقات]؛ وإبراهيم بن طهمان:
عن عاصم بن أبي النجود، عن زر بن حبيش، عن أبي بن كعب، عن النبي -صلى الله عليه وسلم-. وتقدم.
ب- ورواه شيبان بن عبد الرحمن النحوي [وعنه: أبو النضر هاشم بن القاسم]؛ وحماد بن سلمة [وعنه: عفان بن مسلم، وعبد الصمد بن عبد الوارث، وهدبة بن خالد، وأبو سعيد مولى بني هاشم، ومنصور بن سقير، وهم ثقات؛ عدا الأخير فهو ضعيف]:
عن عاصم بن أبي النجود، عن زر بن حبيش، عن حذيفة بن اليمان، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "لقيت جبريل عند أحجار المراء، فقلت: يا جبريل، إني أرسلت إلى أمة أمية؛ الرجل والمرأة، والغلام والجارية، والشيخ العاسي الذي لم يقرأ كتابًا قط، فقال: إن القرآن نزل على سبعة أحرف ".
ولفظ هدبة: أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- لقي جبريل عند أحجار المرى، فقال: " إني أرسلت
