كتاب جامع المسانيد والسنن

٩٤٠- (عبد الله بن أبى أوفى - رضي الله عنه -) - (فائد بن عبد الرحمن: أبو الورقاء الكوفى العطار عنه) - ج: 5 - ص: 58

٦٠٥٣ - قال الترمذى: حدثنا على بن عيسى بن يزيد البغدادى، حدثنا عبد الله بن بكر السهمى (١) .

(ح) وحدثنا عبد الله بن منير عن عبد الله بن بكر، عن فائد بن عبد الرحمن، عن عبد الله بن أبى أوفى. قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: «مَنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ إِلَى اللهِ أَوْ إِلَى أَحَدٍ مِنْ بَنِى آدَمَ، فَلْيَتوضَّأْ، فَلْيُحْسِن الوُضُوءَ، ثمّ لِيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ، ثمَّ ليُثْنِ عَلَى اللهِ وَلْيُصَلِّ/ عَلَى النبىِّ ثمّ لِيَقُلْ: لَا إلَهَ إلَاّ اللهُ الْحَلِيمُ، الكَرِيمُ (٢) ، سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، أَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ، وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ، والْغَنِيمَةَ مِنْ كُلِّ بِرٍّ، وَالسَّلامَةَ مِنْ كُلِّ إِثْمٍ، لَا تَدَعْ لىِ ذَنْبًا إلَاّ غَفَرْتَهُ، وَلَا هَمًّا إلَاّ فَرَّجْتَهُ، وَلَا حَاجَةً لَكَ فِيهَا (٣) رِضًا إِلَاّ قَضَيْتَها لىِ يَا أرْحَمَ الرّاحِمِينَ» .

ثم قال: هذا حديث غريب، وفى إسناده مقال، وفائد بن عبد الرحمن هو أبو الورقاء يضعف فى الحديث (٤) .

---

(١) علامة التحويل فى الإسناد، فقد روى الترمذى هذا الخبر عن على بن عيسى، وعبد الله بن منير.
(٢) فى المخطوطة: «العظيم» . وما أثبتناه من المسند.
(٣) لفظ الترمذى: «ولا حاجة هى لك رضا إلا قضيتها» .
(٤) الخبر أخرجه الترمذى فى الصلاة (باب ما جاء فى صلاة الحاجة) : صحيح الترمذى: ٢/٣٤٤.