الكندراني القايني، قايني الأصل، هروي المولد، سمرقندي الدار، كان عالماً فاضلاً، راغباً في كتابة الحديث، من أصحاب الرأي. سمع أبا علي حامد بن محمد الرفاء، ومحمد بن أحمد بن يوسف المرواني، وغيرهما. وكتب بخراسان، وببخارى، وسمرقند. وعمر، مات بعد الخمسين والثلاثمائة. روى عنه أبو سعد الإدريسي الحافظ.
فأما إلى بيع الكندر، وهو العلك؛ فالمشهور بهذه النسبة: أبو عبد الرحمن عبد الملك بن سليمان الكندري. سمع حسان بن إبراهيم الكرماني. روى عنه أبو علي زكريا بن يحيى بن أبان. ذكره أبو سعيد بن يونس، في كتاب التاريخ لأهل مصر، وقال: الكندري، من أهل أنطاكية، وأظنه كان يبيع اللبان.
والقرية الأولى هي كندر، قرية بالقرب من قزوين؛ منها: أبو غانم الحسين، وأبو الحسن علي، ابنا عيسى بن الحسين الكندري.