الوصية في اللغة: الإيصال، مأخوذة من: وصيت الشئ أصيه إذا وصلته
والوصية، والإيصاء في اللغة بمعنى واحد، تقول: أوصيت لفلان بكذا، أو أوصيت إلى فلان بكذا، بمعنى عهدت إليه.
وتكون الوصية اسم مفعول بمعنى المُوصى به، ومنه قول الله تعالى:
{مِن بَعْدِ وَصِيَّةٍ تُوصُونَ بِهَا}[النساء: ١٢]. وتكون مصدراً بمعنى: الإيصاء، ومنه قول الله عز وجل:{شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ حِينَ الْوَصِيَّةِ}[المائدة: ١٠٦].
لكن الفقهاء فرقوا بين اللفظين، فقالوا: إن معنى أوصيت إليه: عهدت إليه بالإشراف على شؤون القاصرين مثلاً. وخصّوا هذا بالوصاية والإيصاء. ومعنى أوصيت له: تبرّعت له وملِّكته مالاً وغيره. وخصّوه بالوصية.
والوصية شرعاً: تبرّع بحق مضاف لما بعد الموت. وسمي هذا التبرع بالوصية، لأن المُوصي قد وصل به خير عُقْباه بخير دنياه.