(ابن أبي زرع فما ابن أبي زرع مضجعة كمسل شطبة): هي الواحدة من سدى الحصير، أي: قدر ما يسيل منها فيبقى مكانه فارغًا كناية عن هيف القد، وأنه ليس ببطين ولا جافى.
(ويشبعه ذراع الجفرة): بفتح الجيم وسكون الفاء: الأنثى من ولد المعز إذا كان ابن أربعة أشهر.
زاد ابن الأنباري:"وترويه فيقة اليعرة" بكسر الفاء وسكون التحتية وقاف: ما يجتمع في الضرع بين الحلبتين، واليعرة بفتح التحتية وسكون المهملة وراء: العناق، أي: أنَّه قليل الأكل والشرب، زاد أيضًا:"ويملس" بمهملة أي: يتبختر في حلق النترة بنون وسكون المثناة: الدرع اللطيفة، أي: أنَّه ملازم لآلة الحرب.
(بنت أبي زرع فما بنت أبي زرع طوع أبيها وطوع أمها) أي: أنها بارة بهما. زاد الزبير:"وزين أهلها ونسائها" أي: يتجملون بها.
(وملء كسائها) أي: ممتلئة شحما. زاد ابن السكيت:"وصغر ردائها" بكسر المهملة وسكون الفاء، أي: خالٍ فارغ السمن أكتافها، وقيام نهودها، فلا تمس شيئًا من ظهرها ولا من بطنها.
(وغيظ جارتها) أي: ضرتها لحسنها، ولمسلم بدل "وغيظ": "وعقر"، ولغيره:"وغير" من الغيرة، وللهيثم:"وعبر" بمهملة وموحدة: من العبرة، وللنسائي:"وحير" بمهملة وتحتية: من الحيرة، وله أيضًا:"وحين" بالنون أي: هلاك، زاد ابن السكيت:"قباء" بفتح القاف وتشديد الموحدة، أي: ضامرة البطن هضيمة الحشاء، وهو بمعناه:"حائلة الوشاح" أي: يدور وشاحها مضمور بطنها، "عكناء"