كتاب اختصار صحيح البخاري وبيان غريبه

٣٧ - كتاب أحاديث الأنبياء - ٦ - باب في ذكر إبراهيم وإسماعيل وأمه، وقول الله تعالى: {واتخذ الله إبراهيم خليلا} [النساء: ١٢٥]، وقوله عز وجل: {إن إبراهيم لأواه حليم} [التوبة: ١١٤] - ج: 3 - ص: 104

إسماعيل، وتَشْرَبُ من ذلك الماء حتى إذا نفَدَ ما في السِّقَاءِ، عطشت وعطش ابنها، وجعلت تنظر إليه يَتَلَوَّى أو قال يَتَلَبَّطُ (١) -وفي رواية (٢): كأنه ينشغ بالموت- فانطلقت كراهية أن تنظر إليه، فوجدت الصفا أقرب جبلٍ في الأرض إليها (٣)، فقامت عليه، ثم استقبلت الوادي تنظر هل ترى أحدًا، فلم تر أحدًا، فهبطت من الصفا، حتى إذا بلغت الوادي، رفعت طرف دِرْعِها، ثم سعت سعي الإنسان المجهود، حتى جاوزت الوادي، ثم أتت المروة، فقامت عليها، فنظرت هل ترى أحدًا، فلم تر أحدًا، ففعلت ذلك سبع مرات".

قال ابن عباس: قال النبي -صلى اللَّه عليه وسلم-: "فلذلك (٤) سعى الناس بينهما، فلما أشرفت على المروة، سمعت صوتًا، فقالت: صَهٍ -تريد: نفسها- ثم تسَمَّعَتْ فسمعت (٥) أيضًا، فقالت: قد أسْمَعْتَ إن كان عندك غواث؛ (فإذا هي بالمَلَكِ) (٦) عند موضع زمزم، فبحث بعَقِبه -أو قال: بجناحه- حتى ظهر الماء، فجعلت تُحَوِّضه وتقول بيدها هكذا، وجعلت تغرف من الماء في سقائها وهو يفور بعدما تغرف".

قال ابن عباس: قال النبي -صلى اللَّه عليه وسلم-: "يرحم اللَّه أم إسماعيل؛ لو تركت

---

(١) (يتلبَّط) معناه: يتمرغ، ويضرب بنفسه الأرض.
(٢) خ (٢/ ٤٦٥ - ٤٦٦)، في الكتاب والباب السابقين، من طريق إبراهيم بن نافع، عن كثير بن كثير، عن سعيد بن جبير، عن عبد اللَّه بن عباس به، رقم (٣٣٦٥).
(٣) في "صحيح البخاري": "يليها".
(٤) في "صحيح البخاري": "فذلك".
(٥) "فسمعت" ليست في "صحيح البخاري".
(٦) ما بين القوسين أثبتناه من "الصحيح"، وفي الأصل: "فادن مني بالماء".