كتاب جمع الجوامع المعروف بـ «الجامع الكبير»

[الرجال] - (مسند عمر بن الخطاب - رضي الله عنه -) - ج: 15 - ص: 792

٢/ ٢١٤٦ - "عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِى لَيْلَى قَالَ: نَظَرَ عُمَرُ بْنُ الخَطَّابِ إِلَى أَبِى عَبْدِ الْحَمِيدِ وَكَانَ اسْمُهُ مُحَمَّدًا وَرَجَل يَقُولُ لَهُ: فَعَلَ (اللَّه) (*) بِكَ وَفَعَلَ، وَجَعَلَ يَسُبَّهُ، فَقَالَ عُمَرُ عِنْدَ ذَلِكَ: يَا بْنَ زَيْد: ادْنُ مِنِّى، لَا أَرَى مُحَمَّدًا يُسَبُّ بِكَ! واللَّهِ لا تُدْعَى محَمَّدًا ما دُمْتُ حَيّا وَسَمَّاهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى بَنِى طَلحَةَ، وهُمْ يَوْمَئذٍ سَبْعَةٌ، وأَكْبَرُهُمْ سَيِّدُهُمْ مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ، فَأَرَادَ أَنْ يُغَيِّرَ اسْمَهُ، فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ: أَنْشُدُكَ اللَّه، فَوَاللَّه إنْ سَمَّانِى مُحَمَّدًا (إلَّا مُحَمَّد)، فَقَالَ عُمَرُ: قُومُوا فَلَا سَبِيلَ إِلَى شَئٍ سَمَّاهُ مُحَمَّدٌ -صلى اللَّه عليه وسلم-".

ابن سعد، حم، وأَبو نعيم في المعرفة (١).

٢/ ٢١٤٧ - "عَنْ أَبِى بَكْرِ بْنِ عُثمَانَ بْنِ آلِ يَرْبُوعٍ قَالَ: دَخَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرٍو العَدَوىِّ عَلَى عُمَرَ بْنِ الخَطَّابِ، وَكانَ اسْمُهُ مُوسَى، فَسَمَّاهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ، فَثَبَتَ اسْمُهُ إِلَى اليَوْم، وَذَلِكَ حِينَ أَرَادَ عُمَرُ أَنْ يُغيرَ اسْمَ مَنْ تَسَمَّى بأَسْمَاءِ الأَنْبِيَاءِ".

ابن سعد (٢).

---

(*) ما بين الأقواس ساقط من الأصل أثبتناه من الكنز (الأسماء والكنى) جـ ١٦ ص ٥٨٨ رقم ٤٥٩٦٧.
(١) الأثر في مسند أحمد (حديث محمد بن طلحة بن عبيد اللَّه -رضى اللَّه تعالى عنه-) جـ ٤ ص ٢١٦ بلفظ: حدثنا عبد اللَّه، حدثنى أَبى، ثنا عفان، ثنا أبو عوانة، حدثنا هلال بن أَبى حميد، عن عبد الرحمن بن أَبى ليلى قال: نظر عمر إلى أَبى عبد الحميد أو ابن عبد الحميد -شك أبو عوانة- وكان اسمه محمدًا ورجل يقول له: يا محمد فعل اللَّه بك وفعل وفعل، قال: وجعل يسبه، قال: فقال أمير المؤمنين عند ذلك: يا ابن زيد: ادن منى، قال: ألا أرى محمدًا، بسب بك؟ ! لا واللَّه لا تدعى محمدًا ما دمت حيا، فسماه عبد الرحمن، ثم أرسل إلى بنى طلحة، ليغير أهلهم أسماءهم، وهم يومئذ سبعة، وسيدهم وأكبرهم محمد، قال: فقال محمد بن طلحة: أنشدك اللَّه يا أمير المؤمنين فواللَّه إن سمانى محمدًا -يعنى إلا محمد -صلى اللَّه عليه وسلم- فقال عمر: قوموا لاسبيل لى إلى شئ سماه محمد.
والأثر في الطبقات الكبرى لابن سعد، ترجمة (محمد بن طلحة) جـ ٥ ص ٣٨ بلفظ: أخبرنا أبو هشام المخزومى البصرى وسعيد بن منصور قالا: حدثنا أبو عوانة، عن هلال بن أَبى حميد، عن عبد الرحمن بن أَبى ليلى قال: نظر عمر بن الخطاب. . . الأثر.
(٢) الأثر في كنز العمال (الأسماء والكنى) جـ ١٦ ص ٥٨٩ رقم ٤٥٩٦٩.