كتاب جمع الجوامع المعروف بـ «الجامع الكبير»

[الرجال] - (مسند عمر بن الخطاب - رضي الله عنه -) - ج: 14 - ص: 458

٢/ ٥٩ - " (عن عمر بن الخطاب قال) (*): سمعت هشام بن حكيم يقرأُ سورة الفُرقان في الصلاة علي غير ما أقرؤُها، وكان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أقرَأَنيهَا، فأخذتُ بثوبهِ فذهبتُ به إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقلتُ؟ يا رسول الله! إني سمعته يقرأُ سورة الفُرقان على غير ما أقرأتَنِيها، فقال: اقرأ؛ فقرأ القراءة التي سمعتُها منه، فقال: هكذَا أُنْزلت، ثم قال لي: اقرأ، فقرأتُ، فقال: هكذا أُنْزلت، إن هذا القرآن نزل على أربعةِ أحرف، فاقرأوا ما تيسر منه".

حم، خ، م، د، ت، ن، وأبو عوانة، حب (١).

---

= أبو داود قال: حدثنا حماد بن سلمة، حدثنا علي بن زيد، عن أنس بن مالك قال: قال عمر - رضي الله عنه -: وافقت ربي - عز وجل - في أربع، قلت: يا رسول الله! لو صليت خلف المقام؟ فنزلت هذه الآية.
(*) ما بين القوسين ليس في نسخة قولة: أثبتناه من المراجع.
(١) الحديث في مسند الإمام أحمد، ج ١ ص ٤٠ (مسند عمر بن الخطاب) بلفظ: حدثنا عبد الله، حدثني أبي، ثنا عبد الرحمن، عن مالك، عن الزهري، عن عروة، عن عبد الرحمن بن عبد، عن عمر بن الخطاب - رضي الله عنه - قال: سمعت هشام بن حكيم يقرأ سورة الفرقان في الصلاة علي غير ما أقرؤها، وكان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أقرأنيها، فأخذت بثوبه فذهبت به إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقلت: يا رسول الله! إني سمعته يقرأ سورة الفرقان علي غير ما أقرأنيها، فقال: اقرأ: فقرأ القراءة التي سمعتها منه فقال: هكذا أنزلت، ثم قال لي: اقرأ، فقرأت: فقال: هكذا أنزلت، إن هذا القرآن أنزل علي سبعة أحرف فاقرأوا ما تيسر".
والحديث في صحيح مسلم، ج ١ ص ٥٦٠ حديث رقم ٨١٨ كتاب (صلاة المسافرين وقصرها) باب: بيان أن القرآن على سبعة أحرف وبيان معناه، بلفظ: حدثنا يحيى بن يحيى قال: قرأت على مالك عن ابن شهاب، عن عروة بن الزبير، عن عبد الرحمن بن عبد القَارِي قال: سمعت عمر بن الخطاب يقول: سمعت هشام بن حكيم بن حزام يقرأ سورة الفرقان على غير ما أقرؤها، وكان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أقرأنيها، فكدت أن أعجل عليه، ثم أمهلته حتى انصرف، ثم لببته بروائه فجئت به رسول - صلى الله عليه وسلم - فقلت: يا رسول الله! إني سمعت هذا يقرأ سورة الفرقان علي غير ما أقرأتنيها، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "هكذا أنزلت: ثم قال لي: اقرأ فقرأت، فقال: هكذا أنزلت؛ إن هذا القرآن أنزل على سبعة أحرف، فاقرأوا ما تيسر منه".
والحديث في صحيح ابن حبان، ج ٢ ص ٦١ حديث رقم ٧٣٨، باب (قراءة القرآن) بلفظ: أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان قال: أخبرنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك، عن ابن شهاب، عن عروة بن الزبير، عن عبد الرحمن بن عبد القَارِي أنه قال: سمعت عمر بن الخطاب يقول: سمعت هشام بن حكيم بن حزام يقرأ =