كتاب مجلة «الزهور» المصرية

العدد ٣٦ - أثر عرابي ثمين - ج: 4 - ص: 249

من فضيلة السبق في تحقيق أسباب حدوث الصوت , وخدمةً للّغة بلفْت الأنظار إلى مبحثٍ آخر من مباحثها , وهو أسباب حدوث الحروف وكيفية حدوثها. واصلنا البحث عن نسخة ثانية من هذا الأثر العربيّ الثمين , واستعنا بكثير من الإخوان , إلى أن عثر صديقي المسيو ماسينيون أستاذ تاريخ مذاهب الفلسفة العربية في الجامعة المصرية على اسم هذا الكتاب في فهرس المكتبة البريطانية في لوندرة ثمَّ أراد أن يكون عملهُ أكملَ فكتب إلى من أخذ لنا نسخةً فطوغرافية منهُ؛ فإذا هي لا تقلُّ عن النسخة الأولى تحريفاً , إلا أنَّ معارضة النسختين ومراجعة الكتب التي نقل أصحابها عن رسالة الحروف لابن سينا مثل كتابي

المواقف والمقاصد , وكتاب التفسير الكبير للفخر الرازي , ومبحث تشريح الحنجرة واللسان من قانون ابن سينا , قد صححت لنا الأغلاط التي يظهر أنها هي التي حالت دون عناية المستشرقين بنشر الكتاب: فظهرت لنا من كليهما نسخة تغلب الصحة عليها , ويطمئنُّ القلب إليها.

الرسالة اسمها أسباب حدوث الحروف وهي في ستة فصول هذا بيانها:

الفصل الأول - في سبب حدوث الصوت ,

الفصل الثاني - في سبب حدوث الحروف ,

الفصل الثالث - في تشريح الحنجرة واللسان ,

افصل الرابع - في الأسباب الجرئية لحرفٍ حرفٍ من حروف العرب ,

الفصل الخامس - في الحروف الشبيهة بهذه الحروف وليست في لغة العرب ,

الفصل السادس - في أن هذه الحروف من أي الحركات غير النطقية قد تُسع

يقول ابن سينا في سبب حدوث الصوت:

أظنُّ أنَّ الصوتَ سببهُ القريب تموُّجُ الهواءِ دفعة وبقوة وبسرعة من أيّ