كتاب مجلة «الزهور» المصرية

العدد ٨ - كيف ترتقي - ج: 1 - ص: 375

أليست اللغة العربية هي التي أوحت إلى شاعرها أن يقول بلسانها:

كلامي عقار عتقت تم وروقت ... وبعض كلام العارفين عصير

إذا ظهرت يوماً بزاة خواطري ... فما لعصافير الطريق صفير

وهي التي وصفها الآخر بقوله:

ذكرت فصغرها العذول جهالة ... حتى بدت للناظرين فكبرا

٣ - المدارس - المدارس القديمة في العالم من زمن الفلاسفة اليونان، ومن أقدم ما قام عند العرب منها كلية القيروان في مدينة فاس عاصمة بلاد المغرب في أفريقية، أسست في القرن التاسع للميلاد ونشرت العلم في أوروبا، ثم الجامع الأزهر سنة ٣٥٩ هجري (٩٧٠م) والمدرسة المستنصرية في بغداد سنة ٦٣٠ هجري (١٢٣٣م)، فضلاً عن مدارس هارون الرشيد في بغداد والمدن الشرقية ومدارس الأندلس في قرطبة وغيرها من المغرب. ومدارسنا الحاضرة قلما تعتمد في تدريسها العلوم على اللغة العربية بل تدرسها بالإفرنجية وهذه ضربة قاضية بإماتة اللغة وتوقيف نموها والإجهاز عليها، لأن اللغة أشبه بشجرة، تقطع بعض فروعها، وتنبت عساليج جديدة وتؤبر (تطعم) ليتم خصبها. فالأولى بنا أن ننقل العلوم العصرية على اختلافها إلى لغتنا العربية فتتوسع اللغة ألفاظاً وتكثر الأوضاع فيها ويشتد أزرها. وإن قيل إن دون ذلك عقبات تعترضنا، فقل إن المرء من مهد العوائق وذلل المصاعب. فهذه كتب مطبعة بولاق في أول عهدها، وكتب المدرسة الكلية الأمريكية في بيروت في بدء نشأتها، شاهد على سهولة التعريب ووضع الألفاظ للمسميات الغربية في العلوم الطبية والرياضية