كتاب حاشية السندي على سنن الترمذي

أبواب الإيمان عن رسول الله ﷺ - [باب ما جاء في طيب الرجال والنساء] - ج: 3 - ص: 462

[بَابُ مَا جَاءَ فِي طِيب الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ]

١٦٩٣ - (٢٧٨٨) - (٥/ ١٠٧) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الحَنَفِيُّ عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْن حُصَيْنٍ، قَالَ: قَالَ لِي النَّبِيُّ ﷺ: "إِنَّ خَيْرَ طِيبِ الرَّجُلِ مَا ظَهَرَ رِيحُهُ وَخَفِيَ لَوْنُهُ، وَخَيْرَ طِيبِ النِّسَاءِ مَا ظَهَرَ لَوْنُهُ وَخَفِيَ رِيحُهُ"، وَنَهَى عَنْ مِيثَرَةِ الأُرْجُوَانِ.

هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الوَجْهِ.

• قوله: "المِيْثَرَةُ": شيءٌ يُتَّخَذُ من الحَرير.

• "والأرْجُوَانِ": - بضَمِّ هَمْزةٍ، وجيم، وسكونِ راءٍ - وَرْدٌ أحمر، أي: نَهْيٌ عن الرُّكوبِ على دَابةٍ على سَرْجِها وسادةٌ صغيرةٌ حمراء، وعن الجُلُوس على ثَوْب أحمر.