كتاب حاشية السندي على سنن الترمذي

أبواب النكاح - باب ما جاء في مهور النساء - ج: 2 - ص: 124

وبعضُهم ضَبَطُوه على بناءِ المفعول وكأنَّهم للفَرار عن ذلك الإيْرَاد ضَبَطُوه كذلك، ولا يَخْفَى أن الظاهرَ حينئذٍ: "زُوِّجَتْ" لا تزَوَّجَتْ، وكلمة "مِنْ" في قوله: "مِنْ نَفْسِكِ" للمقابلةِ والاستبدالِ، أي: "أرَضِيْتِ بِنَعْلَيْن" في مقابلةِ نَفْسِكِ ومالِك، وذلك لأنَّ مالَ الزَّوجةِ يَتَصَرَّفُ [فيه] الزَّوجُ عادةً وينتفع به، فصارَ المهرُ كأنَّه بدلٌ عن النَّفس والمال معًا.