كتاب فضل الرحيم الودود تخريج سنن أبي داود

(٢) كتاب الصلاة - ٣٦٠ - باب ما يقول الرجل إذا سلم - ج: 18 - ص: 397

عبد العزيز بن أبي سلمة، عن عمه الماجشون بن أبي سلمة، عن عبد الرحمن الأعرج، عن عبيد الله بن أبي رافع، عن علي بن أبي طالب، قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - إذا سلم من الصلاة، قال: "اللَّهُمَّ اغفر لي ما قدَّمتُ وما أخرتُ، وما أسررتُ وما أعلنتُ، وما أسرفتُ، وما أنتَ أعلم به مني، أنت المقدِّمُ والمؤخِّرُ، لا إله إلا أنت".

* حديث صحيح

أخرجه مسلم (٧٧١)، وقد سبق تخريجه في الذكر والدعاء برقم (٧٩ و ٨٦ و ٩٤ و ١٠٩) وتحت الحديث رقم (٩٠)، فانظره، وتقدم تخريج بعض طرقه في فضل الرحيم الودود (٨/ ٢٥٩/ ٧٤٤)، وأما هذا الطريق بهذا اللفظ وبهذا الإسناد فقد تقدم تخريجه أيضًا في فضل الرحيم الودود (٨/ ٣٧١/ ٧٦٠).

* وقلت هناك في موضع الذكر:

وهذا لفظ عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة الماجشون، عن عمه يعقوب بن أبي سلمة الماجشون.

وجاء في رواية يوسف بن يعقوب الماجشون عن أبيه زيادة في آخره، في بيان موضع الذكر الأخير، قال: ثم يكون من آخر ما يقول بين التشهد والتسليم: "اللَّهُمَّ اغفر لي ما قدَّمتُ وما أخَّرتُ، وما أسررتُ وما أعلنت، وما أسرفتُ، وما أنتَ أعلم به مني، أنتَ المقدمُ، وأنتَ المؤخِّرُ، لا إله إلا أنت".

أخرجه مسلم (٧٧١) ....

ثم قلت: ويوسف وعبد العزيز: ثقتان، ورواية يوسف مفسِّرة لرواية عبد العزيز المجملة، فإن قوله: "إذا سلَّم" لا يلزم منه الخروج من الصلاة، بدلالة الرواية الأخرى، وإنما أراد قربه من التسليم، وأنه إذا أراد أن يسلِّم قال هذا الذكر، مثل قوله - صلى الله عليه وسلم -: إذا أتيتَ مضجعَك؛ فتوضأ ... "، وقوله - صلى الله عليه وسلم -: "إذا أتى أحدُكم الخلاءَ؛ فليقل: ... "، وقوله - صلى الله عليه وسلم -: "لو أن أحدَكم إذا أتى أهلَه قال: ... "، وقوله - صلى الله عليه وسلم -: "إذا أتى أحدُكم الجمعة فليغتسل"، ونحو ذلك؛ يعني: إذا أراد الإتيان؛ يعني: قبل الشروع في الفعل، لا بعد الشروع فيه، وهو هنا كذلك، إذا أراد أن يسلم، لا بعد السلام، والله أعلم.

* وما وقع عند ابن خزيمة (٧٤٣)، وابن الجارود (١٧٩)، والبيهقي (٢/ ١٨٥)، من طريق عبد العزيز، بلفظ: "إذا فرغ من صلاته فسلَّم"، فهي رواية شاذة، حيث رواه عن عبد العزيز جماعة من الثقات الحفاظ باللفظ السابق، والله أعلم.

* * *

١٥١٠ - قال أبو داود: حدثنا محمد بن كثير: أخبرنا سفيان، عن عمرو بن مرة، عن عبد الله بن الحارث، عن طُلَيق بن قيس، عن ابن عباس، قال: كان