كتاب تاريخ البرزالي المقتفي لتاريخ أبي شامة - ت العثيمين

الفصل الثالث منهج العمل في التحقيق - وصف النسخة الخطية - ج: 1 - ص: 116

يوسف ابن البرزالي امتع الله تعالى ببقائه وأدام فوائده". وفي الحاشية خط جعفر الأدفوي المتوفى سنة ٧٤٩ هـ صاحب كتاب "الطالع السعيد" ونصه: "طالعه وانتقى منه ونبه على أوهام جعفر الأدفوي داعيًا لمالكه"، وعنوان الثاني قريب من ذلك.

ومسطرة الصفحة (٢٣) سطرًا في كل سطر بحدود (١٤) كلمة، والخط جميل واضح، لكن الورق قد انتشر فيه الحبر بحيث يتعذر على غير المختصين قراءة النص على الوجه.

وتوجد في مكتبة جامعة ليدن قطعة من هذا التاريخ رقمها (٣٠٩٨) فيها السنوات ٧٠٩ - ٧١٨ هـ لا قيمة لها لأنها منسوخة عن النسخة التي وصفناها كتبها محمد بن الحسين بن محمد السنجاري بسفح جبل قاسيون سنة ٧٥٢ هـ.

عملنا في الكتاب:

١ - قابلنا النص بأصله قبل الطبع وبعده ما استطعنا إلى ذلك سبيلًا، ونرجو أن تكون مقابلتنا متقنة وقراءتنا للنص جَيّدة.

٢ - نظمنا مادة النص كما هو متعارف عليه في عصرنا من حيث بداية الفقرات، ووضع النقط عند انتهاء المعاني، والفواصل التي تظهرها وتميزها، وبما يفيد فهم النص فهمًا جيّدًا، ويوضح معانيه ومراميه.

٣ - وعنينا عناية بالغة بتقييد النص بالحركات، لاسيما فيما يشتبه من الألفاظ وأسماء الناس كناهم وأنسابهم وألقابهم، وفي الكتاب جملة ليست بالقليلة من الأسماء والمصطلحات الأعجمية التي عملنا على ضبطها بما وفق الله تعالى، فضلًا عن أسماء البلدان والمواضع، وما رأيناه حريًا بالتقييد من اللغة والنحو وغيرهما.