كان النابغة الذبيانى من شعراء الجاهلية الذين كانوا يكتبون (انظر: مصادر الشعر الجاهلى، لناصر الدين الأسد ١١٥، ١٢٨، ١٦٠)، وقد ذكر فى أحد أبياته (خمسة دواوين ٧٩، وقارن: مصادر الشعر الجاهلى لناصر الدين الأسد ١٨٨) أن له عدة رواة. وإذا كنا لا نملك معلومات دقيقة عن الرواية المبكرة لشعره، فلا بد أن نذكر أن أشعاره وأشعار الشعراء الآخرين قد جمعت فى القرن الأول الهجرى/ السابع الميلادى. وأقدم خبر فى هذا الصدد يرتبط باسم أبى عمرو بن العلاء (المتوفى نحو سنة ١٥٤ هـ/ ٧٧٠ م أو ١٥٩ هـ- ٧٧٦ م)، وفيه أن الأصمعى قرأ عليه ديوان النابغة (الموشح للمرزبانى ٤٢). وقام الأصمعى أيضا بصنعة الديوان (الفهرست لابن النديم ١٥٧)، ومن الممكن أن تكون هذه الصنعة منقولة عن نسخة ابن دريد، التى وصلت قرطبة سنة ٣٣٠ هـ/ ٩٤٢ مع أبى على القالى (انظر: فهرست ابن خير ٣٩٥).
والرواة الأخر هم: ابن السكيت (انظر: الرجال، للنّجاشى ٣٥٠) وأبو العباس ثعلب (انظر: الفهرست، لابن النديم ٧٤) والسكّرى (انظر: الفهرست، لابن النديم ٥٨، ١٥٧) وأبو بكر محمد بن القاسم الأنبارى، انظر الفهرست، لابن النديم ٧٥، وفى الخزانة (١/ ٩) كان الديوان معروفا بأحد الشروح، ولكنه ليس برواية الأصمعى؛ لأن الأصمعى ذكر فيه مع رواية مخالفة (انظر أيضا ١/ ٢٨٧). وهذا الشرح (ذكر فى أحد عشر موضعا انظر: إقليد الخزانة، للميمنى ٦١) من إعداد يحيى بن على الخطيب التبريزى (المتوفى ٥٠٢ هـ/ ١١٠٩ م)، (خزانة الأدب ٢/ ٤٧٩).
[المخطوطات]
سراى، أحمد الثالث ٢٦٥٣ (مع شرح لابن السّكّيت، ١٤٥ ورقة، ٦١٨ هـ، انظر: فهرس معهد المخطوطات العربية ١/ ٤٩٠)، وهناك شرح لمجهول فى النجف، حيدرية دون رقم (ربما يرجع إلى القرن الخامس الهجرى، انظر: فهرس أحمد الحسينى ص ٥٦)، أمبروزيانا هـ ١٣٢ (برواية الأصمعى مع شرح للأعلم الشنتمرى، ص ١ أ- ٥٠ أ، ١٠٨٤ هـ، انظر:
(ZDMG ٦٩/ ١٩١٥/ ٦٩
الفاتيكان ١١٩٣/ ٣ (صفحة ٧ - ٥٨، من القرن السابع الهجرى، انظر: فيدا ١/ ١٨٦)، تشستربيتى ٣٨٤٢ (مع شرح لابن السكيت، ١٤٨ ورقة، من القرن السادس الهجرى) عن صنعة الأصمعى، وإضافة بعض القطع من صنعة آخرين، فى الأحمدية بتونس ٤٦٠٩ (القرن العاشر الهجرى) وبشرح مهم مجهول المؤلف فى تونس، الأحمدية ٤٥٤٣ (١٣٧ ورقة، من القرن السادس الهجرى)، وبشرح مجهول المؤلف فى مكتبة حسين على محفوظ بالكاظمية (انظر: مجلة معهد المخطوطات العربية ٦/ ١٩٦٠/ ١٧، رقم ١٩) وله شرح لمجهول بالقاهرة أدب ٥٣٤ ش (٥٨ ورقة، من سنة ١٢٩٨ هـ، انظر: الفهرس طبعة ثانية ٣/ ٢٠٧، وفهرس معهد المخطوطات العربية ١/ ٤٩٠) وكذلك أدب ٥٩ م وأدب ٤٨ ش (انظر: الفهرس،