روى أعماله النثرية عدد من اللغويين المعروفين، وكذلك صديقه الشاعر أبو الفرج الببغاء (انظر: ابن خلكان ١/ ٤٧)، وروى طرفا من شعره أبو على أحمد بن على الهائم (انظر: مقدمة الديوان، ص ٢٠)، الذى روى أيضا أشعارا للسرى الرفّاء (انظر تاريخ بغداد ٩/ ١٩٤)، وقيل: إن أبا أحمد (بن) الحلّاب (انظر ابن النديم ٨٧) قد عمل ديوانه، وكان ١٥٠ ورقة (ابن النديم، طهران، ص ١٩٥، الترجمة الإنجليزية، ص ٣٧٢)، وأفاد الثعالبى من الديوان فى اختياره نحو ١٢٠ بيتا، أوردها فى اليتيمة، وألف على بن محمد الشّمشاطى (كان حيا سنة ٣٧٧/ ٩٨٧، سبق ذكره ص ٧٧)«رسالة نقد شعر أبى نضلة وشعر النامى والحكم بينهما»(انظر: السيد م. يوسف، فى: مجلة المجمع العلمى العربى بدمشق ٤٨/ ١٩٧٣/ ٣٦٣)، وجمع صبيح رديف قطعا من شعره، ونشرها بعنوان:«شعر النامى»، / بغداد ١٩٧٠، وثمة بضع قطع أخرى فى: المنتخب الميكالى، الورقة ٤٨ ب، سفينة الأدباء، الورقة ٣ ب، ١٤ أ، ٢٢٥ ب- ٢٢٦ أ، «كتاب الأنوار ومحاسن الأشعار»، للشمشاطى (انظر: السيد م. يوسف، فى الموضع المذكور، ص ٣٦٩)، حماسة ابن الشجرى، رقم ٦٥٢، الدر الفريد ٢/ الورقة ١٢٢ ب، ١٦٧ أ.
٢ - «كتاب الأمالى»، يروى فيه عن الأخفش، وابن درستويه، وأملاه فى حلب (انظر ابن خلكان ١/ ٤٦).